中国証券ニュース(中日対訳) 2012年11月16日

中国証券ニュース(中日対訳) 2012年11月16日。

タグ: 中日対訳 2012年11月16日中国证券新闻

発信時間: 2012-11-16 17:06:38 | チャイナネット | 編集者にメールを送る

中国中冶、1―10月の新規契約額2000億元

中国のインフラ建設・請負工事大手、中国中冶が11月16日発表したデータによると、同社の1―10月の新規契約額は前年同期比19.6%減の1978億3700万元で、うち海外請負工事の契約額は143億3100万元だった。16日付中国証券報が伝えた。

2012年第1-3四半期、中国中冶の営業収入は1552億8000万元、純利益は6億6200万元、一株あたりの純利益は0.03元だった。中国中冶は11月22日に40億元の1年物短期融資券を発行する予定で、調達した資金は主に同社の借入金返済に充てるという。これは同社が2012年年内に発行する第3期短期融資券となる。

 

 

中国中冶前10月新签合同近2000亿元

中国中冶16日披露的数据显示,公司1-10月份累计新签合同额1978.37亿元,较上年同期降低19.6%,其中海外合同人民币143.31亿元。

今年前三季度,中国中冶实现营业收入1552.8亿元,净利润6.62亿元,基本每股收益0.03元。公司计划11月22日发行40亿元一年期短融券,募集资金主要用于偿还公司本部借款。这是其2012年内发行的第三期短融券。

     1   2   3   4    


iphoneでもチャイナネット!

日本人フルタイムスタッフ募集    中国人編集者募集
「中国網日本語版(チャイナネット)」の記事の無断転用を禁じます。問い合わせはzy@china.org.cnまで

コメント

コメント数:0最新コメント

コメントはまだありません。