中国証券ニュース(中日対訳) 2012年11月16日

中国証券ニュース(中日対訳) 2012年11月16日。

タグ: 中日対訳 2012年11月16日中国证券新闻

発信時間: 2012-11-16 17:06:38 | チャイナネット | 編集者にメールを送る

中国工業情報化部、広東省のエコ工業を支援

先般、中国工業情報化部と広東省政府は北京で、『広東省エコ工業発展戦略の加速化の推進に関する協力枠組み協議』に調印し、広東省の新型工業化産業モデル基地の建設、循環経済の発展、「資源節約型、環境友好型(環境に優しい)」の「両型」工業システムの構築を支援することを提起し、省エネ・環境保護技術の産業化モデルプロジェクトを含むエコ工業の発展を促進する多数のプロジェクトを実施することを明らかにした。16日付中国証券報が伝えた。

工業情報化部の苗ウ部長は「この協議の調印は、広東省の工業発展における優勢的な地位を引き上げ、強化することにプラスとなり、新型工業化プロセスの促進を強化することができる」との見方を示している。

 

工信部力挺广东发展绿色工业

近日,工信部与广东省政府在京签署《加快推进广东省工业绿色发展战略合作框架协议》,支持广东推进包括新型工业化产业示范基地建设、循环经济发展、构建“两型”工业体系,以及实施节能环保技术产业化示范工程在内的多项推进工业绿色发展的举措。

工信部部长苗圩表示,此次协议的签订,有助于巩固提高广东省在工业发展上的优势地位,加快推进新型工业化进程。

「中国証券報」より 2012年11月16日

     1   2   3   4  


iphoneでもチャイナネット!

日本人フルタイムスタッフ募集    中国人編集者募集
「中国網日本語版(チャイナネット)」の記事の無断転用を禁じます。問い合わせはzy@china.org.cnまで

コメント

コメント数:0最新コメント

コメントはまだありません。