新任公使：中国撤退しても、日本企業によりよい条件の場所はない
新任公使：中国撤退しても、日本企業によりよい条件の場所はない。 今年9月以来、中日の経済貿易関係はにわかに冷え込んでいる。11月、中日韓の3カ国は、来年からFTP三国間自由貿易協定の交渉再開を宣言し、一筋の光明が見えたようだった。中日の経済関係は一体どうなっていくのだろうか。中国駐在の日本企業は本当に撤退するのだろうか…
タグ： 中国撤退 日本企業 尾池厚之 在中国日本大使館 日中の経済関係
発信時間： 2012-12-16 11:09:23 | チャイナネット | 編集者にメールを送る
記者：中国における日本企業の来年度経営予測は？
尾池公使：見極めが難しい。現在のところ、日本製品不買運動は収まってきており、この傾向が続けば来年の見通しはやや明るいだろう。各企業の直面している状況はそれぞれで、なかには本来中国に投資しようと思っていたが、現在は検討に入っているところもある。また、中国の国営企業や政府関係のプロジェクトや日本製品の購買については、中国側が成り行きを見守っているようだ。同時に、傍観することなく、継続して本来の投資計画を進めている日本企業も比較的多数だ。
记者：在华日企对明年经营预期怎样？
尾池厚之：看不准。从目前来看，抵制日货的活动越来越少，如果这一趋势持续，明年的经营状况会好一些。各企业面临的情况不同，有的日本企业原本想在中国投资的，现在有些犹豫。另外一些跟中国国企或政府相关的项目和日本产品的采购，中方现在也在观望。同时，不犹豫观望而是继续实施原来投资计划的日本企业也比较多。
コメント数:0最新コメント
コメントはまだありません。
一覧同コラムの最新記事
