中国証券ニュース（中日対訳）　2013年4月10日

タグ：中国証券ニュース

発信時間： 2013-04-10 17:26:46 | チャイナネット | 編集者にメールを送る

二季度基建投资或迎年内高峰

----------------

国家统计局9日公布数据显示，我国经济复苏仍存压力。鉴于当前国内经济形势，保增长仍将依靠基建投资。考虑到3月底中央和地方政府换届基本完成，从历史经验和各地大量的投资储备项目上看，二季度可能进入基建投资高峰，今年基建投资规模有望再创历史新高。

中国２０１３年インフラ投資、第２四半期はピークに

中国国家統計局が９日発表したデータから、中国の経済回復の圧力は依然大きいことが分かる。現在の国内経済の情勢を見ると、成長の維持は尚インフラ投資に頼っている。１０日付中国証券報が伝えた。

３月末、中央政府と地方政府の人事交代が概ね完了し、これまでの経験と各地域に多くのプロジェクト建設計画があることから推測すると、第２四半期はインフラ投資がピークを迎える可能性があり、通年のインフラ投資の規模は再び記録を更新する見通しだ。

「中国証券報」より　2013年4月10日

1 2 3 4 5

iphoneでもチャイナネット！

日本人フルタイムスタッフ募集 中国人編集者募集
「中国網日本語版（チャイナネット）」の記事の無断転用を禁じます。問い合わせはzy@china.org.cnまで

コメントはまだありません。