中国証券ニュース（中日対訳） 2013年4月19日
中国証券ニュース（中日対訳） 2013年4月19日。
タグ： 中国証券ニュース
発信時間： 2013-04-19 17:18:06 | チャイナネット | 編集者にメールを送る
兰亭集势欲逆势登陆纽交所
----------------
网上零售公司兰亭集势17日正式向美国证券交易委员会提交招股书，计划登陆纽交所。如果兰亭集势本次能够成功上市，将是美国股市2013年首次迎来中概股的首次公开募股（IPO）。
根据招股书，兰亭集势计划融资8625万美元，目前发行价尚未确定，交易代码为“LITB”。承销商包括瑞信集团、Stifel Financial Corp、太平洋皇冠证券和奥本海默集团。
藍亭集勢、ニューヨーク証券取引所への上場を目指す
中国の一般消費者向け電子商取引（Ｂ２Ｃ）企業の藍亭集勢（Ｌｉｇｈｔｉｎｔｈｅｂｏｘ）が１７日、アメリカ証券取引委員会（ＳＥＣ）に対し、正式に目論見書を提出し、ニューヨーク証券取引所上場に向けた準備を進めていることが明らかになった。藍亭集勢の上場が成功すれば、２０１３年の米株式市場初の中国企業による新規株式公開（ＩＰＯ）となる。１９日付中国証券報が伝えた。
目論見書によると、藍亭集勢は８６２５万米ドルの資金調達を計画している。また、銘柄コードは「ＬＩＴＢ」となり、発行価格はまだ決まっていない。株式の引受業務はクレディスイス、Ｓｔｉｆｅｌ Ｆｉｎａｎｃｉａｌ Ｃｏｒｐなどが行うという。
 |
|
 |
コメント数:0最新コメント
コメントはまだありません。
一覧同コラムの最新記事
