中国証券ニュース(中日対訳) 2013年4月24日

中国証券ニュース(中日対訳) 2013年4月24日。

タグ: 中国証券ニュース

発信時間: 2013-04-24 16:46:01 | チャイナネット | 編集者にメールを送る

PMI初值低于预期 沪综指重挫2.57%

----------------

4月汇丰制造业PMI初值低于预期,23日沪综指应声下跌2.57%,收出57点长阴。

分析人士指出,4月汇丰制造业PMI初值为50.5%,较3月回落1.1个百分点,显著低于市场预期,其中出口新订单分项指数初值下滑至48.6%,为四个月来首次降至荣枯线下方,显示出口仍然疲软,重挫市场信心。

 

上海総合指数急落 中国製造業PMI低下を嫌気

香港上海銀行(HSBC)が発表した4月の中国製造業購買担当者景気指数(PMI)の速報値が予想を下回ったことを嫌気し、上海総合指数は23日に急落し、一日の下げ幅は2.57%と、約3週間ぶりの大幅安となった。24日付中国証券報が伝えた。

アナリストは「4月のHSBC中国製造業PMI速報値が50.5で、3月に比べ1.1ポイント低下し、市場の予想を大きく下回った。サブ指数を見ても、新規輸出受注指数が48.6まで下がり、4月に入ってから初めて、景況の改善・悪化の分岐点である50を下回ったことで、輸出が依然低迷していることを示し、市場における景気先行き懸念が広がった」と指摘した。

1   2   3   4   5    


iphoneでもチャイナネット!

日本人フルタイムスタッフ募集    中国人編集者募集
「中国網日本語版(チャイナネット)」の記事の無断転用を禁じます。問い合わせはzy@china.org.cnまで
 

コメント

コメント数:0最新コメント

コメントはまだありません。