中日対訳中国証券ニュース 2013年6月17日

中日対訳中国証券ニュース 2013年6月17日。

タグ: 中日対訳証券ニュース

発信時間: 2013-06-17 19:22:33 | チャイナネット | 編集者にメールを送る

大陆宣布31项对台惠民新政策措施

--------

正在厦门举行的第五届海峡论坛上,大陆方面发布了31项对台惠民新政策措施,内容涉及两岸人员往来、赴台旅游、就业、基层调解、文化交流、版权交易、两岸直航、台企融资等多个领域。

这些新政策措施主要包括:同意福建省设立国家海峡版权交易中心;同意福建设立海峡国家数字出版产业基地等。积极促进两岸邮轮运输经济发展;积极支持两岸客货滚装轮运输发展等。开展台资中小企业助保金贷款、设立海峡两岸科技合作联合基金、安排专项资金资助台资企业和对台科技合作企业的科研项目等。

 

中国大陸部、台湾との協力拡大で31項目の新政策を打ち出す

中国の福建省厦門(アモイ)市で開催中の「第5回海峡フォーラム」において、中国大陸部は台湾との協力拡大に向けた31項目の新政策を発表した。新政策の内容は、両岸(大陸部と台湾)間の人員の往来、台湾観光、就業、文化交流、版権取引、両岸間の直接通航、台湾企業の融資支援など多くの分野に及ぶ。17日付中国証券報が伝えた。

新政策には主に以下の項目が含まれる。福建省が国家海峡版権取引センターを設立すること、福建省が海峡国家数字(デジタル)出版産業基地を設立することに同意する。両岸間における大型定期船による輸送ビジネスの発展を積極的に促進する。両岸における貨客船のロールオン・ロールオフ方式による輸送の発展を積極的に支援する。台湾資本の中小企業に対する担保融資業務の展開、海峡両岸科学技術協力聨合基金の設立、台湾資本企業と対台湾科学技術協力企業の科学研究プロジェクトなどへの専用資金による支援を手配する。

     1   2   3   4   5    


iphoneでもチャイナネット!

日本人フルタイムスタッフ募集    中国人編集者募集
「中国網日本語版(チャイナネット)」の記事の無断転用を禁じます。問い合わせはzy@china.org.cnまで
 

コメント

コメント数:0最新コメント

コメントはまだありません。