中日対訳中国証券ニュース 2013年6月17日

タグ：中日対訳証券ニュース

発信時間： 2013-06-17 19:22:33 | チャイナネット | 編集者にメールを送る

资金抽逃明显港股两周蒸发1.5万亿

--------

6月以来港股持续下挫，至上周五已创下五连阴。而由于包括市场利率趋升、热钱从新兴市场流走以及内地经济存在下行风险等诸多不确定因素，港股下行压力仍较大。6月份以来，港股市值已累计蒸发近1.5万亿港元。

資金流出傾向強まる　香港株式市場は２週間で１．５兆香港ドル蒸発

６月に入ってから、香港株式市場の下落が続いており、１４日までにすでに５日続落した。１７日付中国証券報が伝えた。

市場金利のじり高基調、ホットマネーの新興市場からの流出、内陸部経済の成長鈍化リスクなどで、不確実性が高まっていることを背景に、香港株式市場の下落圧力が増している。６月以降、香港株式市場の時価総額は累計で１兆５０００億香港ドル近く蒸発した。

1 2 3 4 5

iphoneでもチャイナネット！

日本人フルタイムスタッフ募集 中国人編集者募集
「中国網日本語版（チャイナネット）」の記事の無断転用を禁じます。問い合わせはzy@china.org.cnまで

コメントはまだありません。