中日対訳証券ニュース 2013年9月16日

中日対訳証券ニュース 2013年9月16日。

タグ: 中日対訳証券ニュース

発信時間: 2013-09-17 16:44:04 | チャイナネット | 編集者にメールを送る

【产业csj_news、csj_i】

券商关注经济体制改革

--------

随着十八届三中全会召开日期逐步临近,市场对改革的预期渐趋清晰。综合多家券商观点看,三中全会将聚焦深化经济体制改革,一揽子改革方案有望出台。

各家券商报告都将三中全会与改革联系在了一起,价格、财税、金融、行政、土地、户籍等各类改革主题均被提及。分析人士认为,社会各界期待改革全面深化,三中全会必然会带来具有全局意义的改革,一揽子改革方案有望出台,一些重点宏观经济问题有望获得突破。高层近期也表态,未来中国要保持经济长期持续健康发展,必须依靠改革。

 

中国の証券会社、経済体制改革に向けた包括的な政策に期待

11月に開催予定の中国共産党第18期中央委員会第3回全体会議(三中全会)を前に、改革をめぐる市場の観測は徐々にはっきりしたものになっている。証券会社の見方を総括すると、三中全会では経済体制の改革深化を焦点に、包括的な改革方案が打ち出される見通しである。16日付中国証券報が伝えた。

各証券会社の報告書はいずれも三中全会と改革を結びつけており、物価、財政・税務、金融、行政、不動産、戸籍など各種の改革課題を言及している。アナリストは「社会全体が改革の全面的な深化に期待しており、三中全会で大局を考慮した政策が打ち出されるのは必然的なことであり、包括的な改革案の発表と一部の重点的なマクロ経済問題の解決での突破が期待できる」と指摘する。政府上層部も先般、中国は今後、経済の長期的且つ持続可能で健全な発展を維持する必要があり、そのためには改革をより所にしなければならないとの立場を表明している。

     1   2   3   4   5    


iphoneでもチャイナネット!

日本人フルタイムスタッフ募集    中国人編集者募集
「中国網日本語版(チャイナネット)」の記事の無断転用を禁じます。問い合わせはzy@china.org.cnまで
 

コメント

コメント数:0最新コメント

コメントはまだありません。