中日対訳証券ニュース 2013年9月16日

中日対訳証券ニュース 2013年9月16日。

タグ: 中日対訳証券ニュース

発信時間: 2013-09-17 16:44:04 | チャイナネット | 編集者にメールを送る

国家能源局全面启动风电光伏“并网”监管

--------

国家能源局网站13日消息,国家能源局近日发出通知,将在全国10个省市区全面启动针对风电和光伏发电的电网消纳情况及电费结算情况的市场监管,着力解决当前日益突出的风电“弃风”、光伏“弃光”问题。

据了解,目前国内风电光伏“弃风、弃光”现象日趋严重,风电“弃风”问题在2012年造成的直接经济损失就可达50亿元,这一数字相比以往同期有所扩大。显然,这一问题已开始引起决策部门越来越多的重视。

 

中国国家能源局、風力・太陽光発電関連の管理を強化へ

中国国家能源(エネルギー)局のウェブサイト13日付の情報によると、国家能源局は先般、中国全土10の省・直轄市・自治区において風力発電と太陽光発電の電力網併合及び電気料金収入状況に対する監督・管理体制を全面始動すると発表した。これにより、日増しに浮き彫りになっている風力・太陽光発電における「電気を捨てる」という問題が解決されることになると見られる。16日付中国証券報が伝えた。

風力・太陽光発電の電力網併合問題などの影響で、中国では風力・太陽光発電による電力が充分に利用されていないこと、つまり「電気を捨てる」という状況は日増しに深刻になっている。2012年、「電気を捨てる」問題による直接経済損失が50億元に達し、損失額は例年から拡大した。これを背景に、中国政府は「電気を捨てる」という問題を重視するようになった。

「中国証券報」より 2013年9月16日

     1   2   3   4   5  


iphoneでもチャイナネット!

日本人フルタイムスタッフ募集    中国人編集者募集
「中国網日本語版(チャイナネット)」の記事の無断転用を禁じます。問い合わせはzy@china.org.cnまで
 

コメント

コメント数:0最新コメント

コメントはまだありません。