中日対訳証券ニュース 2013年9月17日
中日対訳証券ニュース 2013年9月17日。
タグ： 中日対訳証券ニュース
発信時間： 2013-09-17 16:44:58 | チャイナネット | 編集者にメールを送る
城市基础设施建设将提速
--------
9月16日，《国务院关于加强城市基础设施建设的意见》发布，要求各地围绕重点领域，促进城市基础设施水平全面提升，主要包括：加强城市道路交通基础设施建设、加大城市管网建设和改造力度、加快污水和垃圾处理设施建设、加强生态园林建设。
《意见》提出，研究出台配套财政扶持政策，落实税收优惠政策，支持城市基础设施投融资体制改革。分析认为，相关概念股有望受益。
中国の都市インフラ建設が加速へ
『国務院の都市インフラ建設強化に関する意見』が１６日に発表され、重点分野に力を入れ、都市のインフラ建設水準の全面的な向上に努めることが求められた。１７日付中国証券報が伝えた。
重点分野には、都市の道路・交通インフラ建設の強化、都市のパイプライン網の建設と改良の促進、汚染水とゴミ処理施設の建設の加速、生態パークの建設強化などが含まれる。『意見』は、関連する財政の支援政策を打ち出し、税収に関する優遇措置を徹底することで、都市インフラにおける投融資体制改革を後押しすることを提起している。アナリストは「関連銘柄の株価上昇が見込まれる」と指摘した。
「中国証券報」より 2013年9月17日
 |
|
 |
コメント数:0最新コメント
コメントはまだありません。
一覧同コラムの最新記事
