中日対訳証券ニュース 2013年10月21日

中日対訳証券ニュース 2013年10月21日。

タグ: 中日対訳証券ニュース

発信時間: 2013-10-21 16:50:23 | チャイナネット | 編集者にメールを送る

宋国青:调控政策转为更加中性或偏紧

--------

 北京大学国家发展研究院20日发布四季度“朗润预测”,预计四季度GDP增长7.5%CPI同比上涨3.1%。专家认为,实现全年经济增长目标没有悬念,但通胀水平的上升需引起重视。从长期看,中国经济增速还将继续下行。为了应对内需不足出现的产能过剩,建议加大对外投资,以投资带动对外贸易。政府需简化对外投资行政审批,并为企业“走出去”提供金融支持。

 

北大研究院、中国第4四半期GDP成長率を7.5%と予測

 

 北京大学国家発展研究院は20日、第4四半期の経済予測報告書「朗潤予測」を発表し、第4四半期の中国GDP成長率を7.5%、CPI上昇率を3.1%と予想した。21日付中国証券報が伝えた。

 

 専門家は、通年の経済成長目標の実現には懸念要素がないが、物価水準の上昇は重視が必要だと指摘する。長期的に見て、中国の経済成長率は低下を続ける。「政府は内需不足による余剰生産能力に対応するため、対外投資の拡大、投資による対外貿易のけん引を促進し、海外投資関連の行政手続きを一層簡素化し、企業の海外進出に金融支援を提供すべきだ」と専門家が提案している。

     1   2   3   4   5    


iphoneでもチャイナネット!

日本人フルタイムスタッフ募集    中国人編集者募集
「中国網日本語版(チャイナネット)」の記事の無断転用を禁じます。問い合わせはzy@china.org.cnまで
 

コメント

コメント数:0最新コメント

コメントはまだありません。