中日対訳証券ニュース 2013年10月21日

中日対訳証券ニュース 2013年10月21日。

タグ: 中日対訳証券ニュース

発信時間: 2013-10-21 16:50:23 | チャイナネット | 編集者にメールを送る

【证券csj_newscsj_s

 

上海自贸区助推期货业创新转型

--------

 中国期市迎来了发展的好时机,监管部门加快了新品种的审批速度,新近又批准了胶合板、纤维板、粳稻、晚籼稻等4个期货品种。在中国期市国际化方面,市场一直呼吁推出原油期货尽快上市。对此,长江期货副总裁徐君岭接受中证报记者专访时指出,上海期货交易所有望在中国(上海)自由贸易试验区(下称“上海自贸区”)上市原油期货,这将有力推动中国期市迈向真正的国际化。

 

上海自由貿易区、先物取引市場のモデルチェンジを推進 

 

 中国先物取引市場は発展のチャンスを迎えた。監督・管理部門は新商品の承認ペースを加速し、このほど新たにベニヤ板、ファイバーボード、うるち米、晩期インディカ米の4種の先物取引品種を批准した。21日付中国証券報が伝えた。

 

 中国先物取引市場の国際化について、市場では原油先物の取引の早期開始が叫ばれている。長江期貨有限公司の徐君岭副総裁は中国証券報の独占インタビューに応じた際に、「上海先物取引市場は、中国(上海)自由貿易試験区で原油先物の取引を実施する可能性がある。これは中国先物取引市場を、真の国際化に向かわせるだろう」と語った。

     1   2   3   4   5    


iphoneでもチャイナネット!

日本人フルタイムスタッフ募集    中国人編集者募集
「中国網日本語版(チャイナネット)」の記事の無断転用を禁じます。問い合わせはzy@china.org.cnまで
 

コメント

コメント数:0最新コメント

コメントはまだありません。