中日対訳証券ニュース 2013年11月14日

中日対訳証券ニュース 2013年11月14日。

タグ: 中日対訳証券ニュース

発信時間: 2013-11-15 18:19:47 | チャイナネット | 編集者にメールを送る

 

【金融csj_newscsj_f

 

三季度银行业不良贷款增加241亿元

--------

 银监会13日公布的《商业银行主要监管指标情况表》显示,三季度,我国商业银行不良贷款余额升至5636亿元,较二季度增加241亿元;不良贷款率也较二季度增加0.01个百分点,达0.97%,这个数字创下2012年以来新高。

 专家和银行业内人士指出,三季度我国银行业不良贷款并没有出现极大恶化,整体不良贷款率仍控制在1%以内,风险处于可控水平。但银行业不良贷款温和上升趋势或仍旧持续,尤其是股份制商业银行、地方城商行的风险尤其需要关注。

 

 

中国商業銀行の不良債権率、2012年以来の高水準を記録

 

中国銀行業監督管理委員会(銀監会)が13日発表したデータによると、第3四半期末時点で、中国商業銀行の不良債権残高が5636億元で、前四半期から241億元増えた。不良債権率も前四半期から0.01ポイント上昇して0.97%となり、2012年以来の高水準を記録した。14日付中国証券報が伝えた。

 

これに対して、専門家と銀行業界の関係者は、「第3四半期、銀行業の不良債権に大きな増加がなく、不良債権率も引続き1%以内に収まっており、リスクは制御可能な範囲内にある」としつつも、「銀行業の不良債権の緩やかな上昇傾向が当面続く見込みで、今後株式制商業銀行と地方の都市商業銀行のリスクに注意を払う必要がある」と指摘する。

     1   2   3   4   5    


iphoneでもチャイナネット!

日本人フルタイムスタッフ募集    中国人編集者募集
「中国網日本語版(チャイナネット)」の記事の無断転用を禁じます。問い合わせはzy@china.org.cnまで
 

コメント

コメント数:0最新コメント

コメントはまだありません。