中日対訳証券ニュース 2013年11月14日
中日対訳証券ニュース 2013年11月14日。
タグ： 中日対訳証券ニュース
発信時間： 2013-11-15 18:19:47 | チャイナネット | 編集者にメールを送る
项俊波：大力发展商业健康和养老保险
--------
保监会13日召开干部大会，保监会主席项俊波指出，要深刻领会三中全会对保险业改革的新要求，增强责任感和使命感，全面推进保险业各项改革。
项俊波指出，要切实抓好保险业改革任务的落实。制订巨灾保险、农业保险、健康和养老保险的具体方案，通过保险经济补偿机制完善大灾风险分散机制，构建全方位的农业风险管理体系，大力发展商业健康和养老保险，为城乡居民提供多样化保障服务。要继续推进保险业市场化改革的各项任务。要大力深化保险监管改革。
中国保監会、保険業の改革を推進する姿勢を表明
中国保険監督管理委員会（保監会）の１３日の幹部会で、項俊波・保監会主席は「中国共産党第１８期中央委員会第三回全体会議（三中全会）で提起された保険業の改革における新たな課題を深く理解し、より一層強い責任感と使命感を持って、保険業の各改革プロジェクトを推進すべきである」と強調した。１４日付中国証券報が伝えた。
項俊波氏によると、保監会は今後、保険監督・管理体制の改革に力を入れ、保険業の改革をめぐる課題を着実に実行する方針である。具体的には、災害保険、農業保険、健康・養老保険の具体的な方案を制定し、保険・補償制度を通して、大災害のリスク分散システムを整え、全面的な農業のリスクマネジメントシステムを構築し、商業健康保険（人の身体を保険対象とし、疾病及びけがによる健康面・経済面の損害に対する補償）と養老保険の発展に力を入れ、都市・農村の住民に多元的な保障サービスを提供することに努めることである。
 |
|
 |
コメント数:0最新コメント
コメントはまだありません。
一覧同コラムの最新記事
