中日対訳証券ニュース 2014年6月3日

タグ：中日対訳証券ニュース

発信時間： 2014-06-03 16:52:34 | チャイナネット | 編集者にメールを送る

【金融csj_news,csj_f】

“定向降准”和再贷款力度将加大

----------------------

中国人民银行联合中国银监会日前召开会议，介绍《国务院办公厅关于金融支持经济结构调整和转型升级的指导意见》下发以来的落实情况。央行人士表示，“定向降准”和再贷款力度将加大，将采取有效措施加快推进信贷资产证券化扩大试点。

央行介绍，央行3月在信贷政策支持再贷款类别下创设支小再贷款，下达全国额度500亿元，今后在这一基础上会进一步扩大。

中国中銀、差別的な預金準備率引上げとリファイナンス支援を強化へ

中国人民銀行（中央銀行）と中国銀行業監督管理委員会（銀監会）は先般共同会議を開き、『国務院弁公庁の金融による経済構造調整とモデルチェンジ・グレードアップへの支援に関する指導意見』の実施状況を紹介した。３日付中国証券報が伝えた。

同会議で、人民銀幹部は「差別的な預金準備率の引上げとリファイナンス支援が今後さらに強化され、貸付資産証券化の試行範囲拡大推進においても有効な措置が講じられることになる」と述べた。

人民銀関係者によると、同行が３月にリファイナンス支援政策の実施にあたり、小企業リファイナンス支援の枠を特別に設けでおり、これまでに全国で５００億元を小企業リファイナンス支援に割り当てられ、規模は今後さらに拡大するという。

1 2 3 4 5

TwitterやFacebookを加えれば、チャイナネットと交流することができます。

iphoneでもチャイナネット！

日本人フルタイムスタッフ募集 中国人編集者募集
「中国網日本語版（チャイナネット）」の記事の無断転用を禁じます。問い合わせはzy@china.org.cnまで

コメントはまだありません。