中日対訳証券ニュース 2014年6月3日
中日対訳証券ニュース 2014年6月3日。
タグ： 中日対訳証券ニュース
発信時間： 2014-06-03 16:52:34 | チャイナネット | 編集者にメールを送る
【产业csj_news,csj_i】
煤炭钢铁持续低迷 新兴产业“长势”良好
----------------------
数据显示，截至2日中国证券报记者发稿时，共有811家上市公司发布2014年上半年业绩预告，其中560家公司预计业绩实现正增长，占比达69%。从行业角度来看，煤炭、钢铁等传统产业持续低迷，淘汰过剩产能压力较大；受到宏观经济增速放缓的影响，金融、房地产等行业呈现出一定的不确定性，业绩分化比较明显；而受益于经济结构转型，节能环保、信息技术和文化传媒等新兴产业的业绩增速保持较高水平。
新興産業が高成長を維持 業種で明暗を分ける中国企業の業績
２日現在、上半期業績予想発表済みの中国上場企業は８１１社となっている。中でも、５６０社の業績がプラス成長となり、全体の６９％を占めている。３日付中国証券報が伝えた。
業界別に見ると、石炭、鉄鋼などの伝統産業の低迷が続いており、これら業種の過剰生産能力淘汰の圧力がなお大きいことが伺える。マクロ経済減速の影響を受け、金融、不動産などの業種における不確実性も増しており、これら業種における業績分化の現象が際立つ。
一方で、経済構造転換関連政策の恩恵を受け、省エネ・環境保護、ＩＴ、文化・マスメディアなどの新興産業の業績が高い伸びを維持している。
 |
|
 |
コメント数:0最新コメント
コメントはまだありません。
一覧同コラムの最新記事
