中日対訳証券ニュース 2014年11月5日
中日対訳証券ニュース 2014年11月5日。
タグ： 中日対訳証券ニュース
発信時間： 2014-11-05 17:04:17 | チャイナネット | 編集者にメールを送る
秦虹：楼市供需总体偏松
----------------
住房和城乡建设部政策研究中心主任秦虹昨日表示，2011年以后，中国楼市的供需关系已经发生改变，从此前的“总体偏紧，局部过紧”，已演变为“总体偏松，局部过剩”。
她表示，近几年来市场供应量迅速上升原因。首先为应对金融危机，2008年国内释放大量流动性，但由于实体经济不振，大量的资金直接或间接地进入了房地产领域。其次，从2011年开始，地方政府对土地财政的依赖程度明显提高，土地出让的速度加快，使得供给端的增长速度很快。
供給が需要を上回る 中国不動産市場の需給バランスに変化
中国住宅都市農村建設部（住建部）政策研究センター主任の秦虹氏は４日、「２０１１年以降、中国住宅市場の需給関係に変化が生じており、『全体的に不足、一部は極度の不足』から『全体的に余裕、一部は供給過剰』に変わっている」と述べた。５日付中国証券報が伝えた。
ここ数年、中国不動産市場の供給が急増している原因について、秦氏は金融危機に対応するため、２００８年に国内で大量の流動性が放出されたが、実体経済の不振により大量の資金が直接的もしくは間接的に不動産業界に入ったことや、２０１１年以降、地方政府の土地財政に対する依存度が高まり、土地譲渡が加速されたことなどを挙げた。
「中国証券報」より 2014年11月5日
 |
|
 |
コメント数:0最新コメント
コメントはまだありません。
一覧同コラムの最新記事
