注意深い人なら、アップル製品の裏面にこんな英文が刻まれているのを知っているだろう。
――“Designed by Apple in California Assembled in China”
「カリフォルニアのアップル社でデザインされ、中国で組み立てられた」という意味だ。客観的事実の表明であり、深い意味はないように見える。しかし、発展のモデルチェンジを目指し、イノベーティブな国家を作る夢を心に抱える中国にとって、この一文は熟考に値する。
現在、多くの多国籍ブランドが中国に生産拠点を持つが、通常は単に「Made in China」と表記する。アップルのように本国でデザインしたことを強調している製品は少ない。言うまでもなくこれは企業の行為であり、あげ足を取るつもりはない。しかしこの一文は我々中国人にひとつのことを悟らせる。「中国はもう“組み立て”だけで満足するわけにはいかない」と。
この数年、特に中央政府が、独自のイノベーティブな能力を高め、イノベーティブな新型国家を建設するという戦略目標を立ててきた。以来、我々の科学技術面でのイノベーションの進歩は非常に目覚ましいものがある。続々とクリエーティブな製品が生まれているのだ。世界をリードする科学技術の成果をもって、中国オリジナル製品の精度やレベルを深め続けることで、輝かしい「中国ブランド」が生まれている。