専門業界で世界の流れをけん引する大疆と科大訊飛は、CESで新製品を発表した。
ドローンで世界的に有名な大疆は、ポケットサイズのカメラを重点的に展示した。常に揺れ動く環境であっても非常に安定した4K動画を撮影できるが、その秘訣は同社が最も得意とするトリポッド物理安定雲台システムにある。携帯アプリと連結すると、指先の操作だけで動画を編集できる。再び消費者のハートをつかんだ。
科大訊飛は今回、発売前の新しいペン型ボイスレコーダーを展示した。音声をリアルタイムで記録し自動的に修正された文字に変え、その後さらにワンキーで翻訳できる。それからイヤホンによりこの外国語を読み上げ、声の違いに基づき発言者を区別する。これらの機能は長いスピーチや多くの出席者によるラウンドテーブルの記録と整理に特に適している。来場した記者はこれを何度も試し、一日も早い実用化に期待した。
「中国網日本語版(チャイナネット)」2019年1月11日