文字 ホーム > 中日両国

発信時間： 2010-09-09 14:08:49 | チャイナネット | 編集者にメールを送る

在日本中国大使館はこのほど、日本を訪問する中国人観光客に向けて、日本滞在中の注意事項をまとめた「中国公民向け訪日観光に関する手引き」をウェブサイトに掲載した。訪日観光をよりよいものとするための助言や手助けが目的だという。中国国営の通信社、中国新聞社が7日伝えた。

日本を訪問する中国人観光客の数は2009年、100万人をすでに上回った。2010年7月1日からは日本政府が中国人観光客向けの個人ビザ発給要件を緩和しており、今後はさらなる増加が見込まれる。

在日本大使館領事部の許沢友・総領事は取材に対し、「訪日観光客向けの手引きは2007年からあったが、当時は問題が起きた際に領事保護をいかに素早く行うかを重視していた。今回は問題の予防と、より良い領事サービスをいかに提供するかに重点が置かれている」と説明した。

手引きは「出発準備」「出入国」「日本到着後」「特に気を付けること」の4章からなっており、在日本中国公館や日本駐在の中国系旅行社および航空会社、日本入国管理局など関連機関の連絡先も付録として掲載されている。本文には日本の風俗・文化に関する簡単な説明のほか、日本滞在中の注意事項などが記されているという。

手引きでは日本の社会習慣について特に多くの紙幅が費やされている。許総領事は「日本は社会規範を非常に重んじるため、“教養のある観光”を心掛けるよう中国人観光客に呼び掛けることが手引きの目的」と強調した。

このほか、手引きには日中の文化の違いに対する指摘が多く盛り込まれている。「日本式の部屋に入る際は靴を脱ぎ、玄関の一段低くなっている場所あるいは部屋の外に靴を置きましょう」「日本の商品は正札販売されており、一般的に値段交渉はできません」。

手引きは大使館のウェブサイトに掲載されており、近いうちに冊子として印刷され中国人観光客に無料で配布される予定だという。

「人民網日本語版」2010年9月8日

「中国網日本語版（チャイナネット）」の記事の無断転用を禁じます。問い合わせはzy@china.org.cnまで

友達に教える|印刷|お気に入りに登録|ページトップへ戻る

コメント

コメントを書く