釣魚島問題長期化の趨勢 在日中国人の憂い

釣魚島問題長期化の趨勢 在日中国人の憂い。

タグ: 横浜中華街,在日中国人 钓鱼岛问题呈现长期化趋势 在日华侨华人忧心忡忡(中日対訳)

発信時間: 2012-11-03 09:05:15 | チャイナネット | 編集者にメールを送る

10月1日、横浜中華街では国慶節パーティが行われた。「日本政府が島を購入したことで、中国人の感情を著しく傷つけた」。「歴史的に見て、尖閣諸島は日本に属している」。駐日中国大使の程永華氏と神奈川県知事の黒岩祐治氏は壇上で火花を散らし合い、会場は不穏な雰囲気に包まれた。

中華街恒例の国慶節祝賀行事である盛大なパレードは、日中関係の悪化により中止に。国交正常化40周年の記念活動のひとつになるはずだった。

 

10月1日,横滨中华街举行了中国的国庆招待会。“日本政府购岛严重伤害了中国人民感情。”“从历史上看,尖阁诸岛属于日本。”中国驻日本大使程永华与神奈川县知事黑岩祐治在台上展开的交锋,使会场气氛十分“微妙”。

中华街的国庆惯例盛装游行也因日中关系恶化而取消。这也是今年邦交正常化40周年的纪念活动之一。

     1   2   3    


iphoneでもチャイナネット!

日本人フルタイムスタッフ募集    中国人編集者募集
「中国網日本語版(チャイナネット)」の記事の無断転用を禁じます。問い合わせはzy@china.org.cnまで

コメント

コメント数:0最新コメント

コメントはまだありません。