日本語の難解な助数詞、 蝶はなんと一頭！？

日本語の難解な助数詞、 蝶はなんと一頭！？。 中国語の考えにとらわれ日本語の助数詞を学習すると、しばしば「私は本当にこの動物を知っているのだろうか」と自分を疑わざるをえないだろう…

タグ： 中国語,日本語,助数詞

発信時間： 2014-09-26 16:36:44 | チャイナネット | 編集者にメールを送る

 　地蔵菩薩は「尊」、仏像は「躯」、神は「柱」だ。日本人は「柱」に神が宿ると考えており、魂に対しても「柱」を使う。

     1   2   3   4   5   6   7    


TwitterやFacebookを加えれば、チャイナネットと交流することができます。
iphoneでもチャイナネット！

日本人フルタイムスタッフ募集    中国人編集者募集
「中国網日本語版（チャイナネット）」の記事の無断転用を禁じます。問い合わせはzy@china.org.cnまで
 

コメント

コメント数:0最新コメント

コメントはまだありません。

一覧同コラムの最新記事

コラム一覧

|政治・安全|経済・貿易|社 会一般|文化・科学|エンタメ|観光|北京五輪|政府白書|記事一覧

|写 真による報道|生態環境|中日両 国|記者会見|中国語講座|特集バンク|Living in China