【南鑼鼓巷バー街】

南鑼鼓巷はまた北京で非常に特色のあるバー街でもあり、北京で四合院が最も完全な形で保護されているところ。バー街は主に四合院の小さな平屋を利用。入り口には赤い提灯が高くかがけられ、装飾は伝統的で質朴な感じがあり、四合院の雰囲気と格式に忠実だと言えるだろう。

三里屯や後海と異なり、ここにあるバーは多くが比較的静かであり、調和が取れて自然で、繁華街に居ながらも喧騒からはほど遠い。より生活感のある四合院の雰囲気に浸りながら、パソコン、読書、友人との語らいに一時を過ごすのもいいだろう。

「チャイナネット」2008年11月17日