中国証券ニュース(中日対訳) 2012年11月13日

中国証券ニュース(中日対訳) 2012年11月13日。

タグ: 中日対訳 2012年11月13日中国证券新闻

発信時間: 2012-11-13 16:31:54 | チャイナネット | 編集者にメールを送る

人民元スポットレート、為替制度改革実施以来の最高を更新

11月12日、中国外国為替市場での人民元対米ドルレートの基準値は1米ドル=6.2920元で、半年ぶりの高水準となった。同日の対米ドルのスポットレートは初めて6.23元の大台を突破し、2005年の人民元為替レート改革以来の高値を付け、10取引日連続で値幅制限の上限に到達している。13日付中国証券報が伝えた。

データによると、7月26日に再び上昇傾向を回復して以来、人民元対米ドルのスポットレートは既に2.56%上昇している。市場関係者は「現在、市場におけるドル保有意欲が低下していることが、銀行間市場における人民元対米ドル相場の持続的な上昇を招いている。この状況は一定期間続くと見られるが、人民元相場が長期的な上昇局面になることはない」との見方を示している。

 

升破6.23 人民币即期汇率创汇改以来新高

12日,人民币对美元汇率中间价为6.2920,达到半年以来高点;即期汇率首度升破6.23整数关口,创2005年汇改以来新高,且连续第10个交易日触及交易区间上限。据统计,自7月26日重拾升势以来,人民币对美元即期汇率已累计上升2.56%。

市场人士认为,当前市场结汇意愿较强,使银行间市场人民币对美元持续升值,预计这一局面将维持一段时间,但人民币汇率不会出现趋势性升值。

1   2   3   4   5    


iphoneでもチャイナネット!

日本人フルタイムスタッフ募集    中国人編集者募集
「中国網日本語版(チャイナネット)」の記事の無断転用を禁じます。問い合わせはzy@china.org.cnまで

コメント

コメント数:0最新コメント

コメントはまだありません。