中国証券ニュース(中日対訳) 2012年11月13日

中国証券ニュース(中日対訳) 2012年11月13日。

タグ: 中日対訳 2012年11月13日中国证券新闻

発信時間: 2012-11-13 16:31:54 | チャイナネット | 編集者にメールを送る

中国鉄道インフラ投資加速、設備製造業が恩恵受ける

中国鉄道部が発表した最新のデータ、2012年の全国鉄道固定資産投資計画の投資規模6300億元から計算すると、2012年通年の鉄道インフラ建設の投資額は5160億元になる。通年の投資計画を達成するため、11―12月には2000億元近くの鉄道インフラ投資を達成する必要がある。13日付中国証券報が伝えた。

アナリストの多くが、「第4四半期、鉄道に対する投資ペースが上がるにつれ、鉄道部の動力車、機関車、貨物車などの車両に対する入札募集が増え、最も直接的な利益を得る鉄道設備製造企業が市場の注目を集める」と見ている。

 

铁路投资提速 装备制造受益

照铁道部最新公布的2012年全国铁路固定资产投资计划总规模6300亿元来计算,今年全年基本建设投资为5160亿元。要完成全年投资计划,今年最后2个月铁路投资必须完成接近2000亿元。

行业分析师多认为,随着四季度铁路投资速度加快,铁道部对动车、机车、货车等车辆招标在即,铁路装备制造企业作为直接受益者备受市场关注。

「中国網日本語版(チャイナネット)」 2012年11月13日

     1   2   3   4   5  


iphoneでもチャイナネット!

日本人フルタイムスタッフ募集    中国人編集者募集
「中国網日本語版(チャイナネット)」の記事の無断転用を禁じます。問い合わせはzy@china.org.cnまで

コメント

コメント数:0最新コメント

コメントはまだありません。