中国農業用物資流通市場のチェーン経営の将来性
中国農業用物資流通市場のチェーン経営の将来性。
タグ： 中日対訳 连锁经营渐成农资流通主要模式
発信時間： 2012-11-23 16:17:11 | チャイナネット | 編集者にメールを送る
◆農業技術の普及・情報サービス提供の重要性高まる
農家に農業用物資を販売するのと同時に、農業技術の普及と情報サービスを提供することは、海外の農業先進国では一般的である。農業用物資流通企業が熾烈な市場競争で勝つためには、農業用物資の販売と農業技術・情報サービスを緊密に連携させ、確かな品質と正当な価格で農業用物資を提供するのと同時に、対応する農業技術と情報サービスを提供することで、農業の増産、農民の収入向上を支援していく必要がある。
土地請負経営権の流通が、農業用物資の一体化サービスを促進する。土地請負経営権の流通により、末端消費者の需要は変化し、産業化や集約化による経営の発展が推進される。農村部の経営体制は「単独農家」から、「協同組合」や「大規模経営」などの体制への転換が期待でき、農業用物資販売と農業技術・情報サービスの付加価値が高まるプロセスにおいて、一体化した農業用物資サービスモデルが徐々に形成される見通しだ。
农技服务日益重要
在向农户销售农资的同时，为农户提供农技服务已成为国外农业发达国家的通行做法。农资流通企业若希望在激烈市场竞争中取胜，必须要将农资销售与农技服务紧密结合起来，在提供货真价实的农资产品同时，提供相应农技服务，帮助实现农业增产、农民增收。
土地流转催生农资一体化服务。土地流转将改变终端客户的需求，使产业化、集约化经营成为发展趋势，农村的经营业态有望从“单个农户”向“种植合作社”、“经营大户”等方式转变，而一体化的农资服务模式将在农资销售与农技服务增值的过程中逐步实现。
コメント数:0最新コメント
コメントはまだありません。
一覧同コラムの最新記事
