中国都市化、経済発展の巨大な潜在力を引き出す
中国都市化、経済発展の巨大な潜在力を引き出す。 華創証券の華中煒氏は、「4日に開かれた中国共産党中央政治局会議では、『農業人口の市民化を秩序正しく推進する』と提案されたが、これは重大な意義を持つ。人口は資源であり、都市化が再び中国経済発展の巨大な潜在力を引き出す」と語った…
タグ： 中日対訳 城镇化将再次激发中国经济发展的巨大潜力
発信時間： 2012-12-06 16:50:18 | チャイナネット | 編集者にメールを送る
華創証券の華中煒氏は、「4日に開かれた中国共産党中央政治局会議では、『農業移転人口の市民化を秩序正しく推進する』と提案されたが、これは重大な意義を持つ。人口は資源であり、都市化が再び中国経済発展の巨大な潜在力を引き出す」と語った。
華氏は、「米国の200年間の工業化・都市化の発展の歴史を振り返ると、どの段階における開発も、特定地域における『人』と『資本』の大々的な集約であった」とし、中国経済の発展は「生産の受注」から「内需の開拓」に変化する必要があると主張した。これは人と資本の集約を促すだろう。内需けん引を基礎とし、中西部は東南沿海部からの産業移転を受け、中国都市化のもう一つの一大旋律となる。
“4日召开的中共中央政治局会议提出‘有序推进农业转移人口市民化’，此举意义重大。”华创证券华中炜认为，人口就是资源，城镇化将再次激发中国经济发展的巨大潜力。
“回顾美国近200年工业化和城市化发展历史，每一阶段的开发都是一次气势恢宏的‘人’与‘资本’在特定区域的集聚。”在华中炜看来，中国经济发展的出路势必要从“接单制造”转向“开拓内需”，这将带来人与资本的二次集聚。在内需驱动的基础上，中西部承接东南沿海制造业产业转移，将成我国城镇化的另一大旋律。
コメント数:0最新コメント
コメントはまだありません。
一覧同コラムの最新記事
