文字 ホーム > 経済

発信時間： 2012-12-06 13:39:03 | チャイナネット | 編集者にメールを送る

中国社会科学院は5日、「経済青書：2013年中国経済情勢分析と予測」を発表した。それによると、2,013年の経済成長率は8.2％、消費者物価指数（ＣＰＩ）の上昇率は3.0％になると予想。

さまざまな要因により、2012年7-9月期の経済成長率は7.3％と、経済成長の減速ペースは緩んでおり、10-12月期は経済刺激策の拡大で7.5％の成長水準に到達、2012年の経済成長率は7.7％になる見通し。そして2013年の経済成長率は8.2％、消費者物価指数（ＣＰＩ）の上昇率は2012年が2.7％、2013年は3.0％になると見込んでいる。

青書は、成長安定が今の経済活動にとって最も重要な任務であるとともに、成長安定と構造調整、成長方式の転換と改革深化の関係をうまく処理する必要があると指摘。投資拡大の安定、投資構造の最適化、構造的減税の拡大、付加価値税の標準税率の適度な引き下げなどを通じて経済の穏中求進（安定の中に進歩を求める）を実現すると同時に、技術と制度の革新を促すほか、労働力の資質を向上し、経済の長期成長のポテンシャルを育成すると指摘した。

 

 

经济蓝皮书预测:2013年中国GDP预期增长率为8.2%左右

中国社会科学院５日在京发布《经济蓝皮书：２０１３年中国经济形势分析与预测》。蓝皮书预测，２０１３年预期ＧＤＰ增长率为８．２％左右、ＣＰＩ预期为３．０％。

蓝皮书认为，由于多种因素的影响，２０１２年第三季度经济增长７．３％，经济增长惯性下滑趋势会趋缓，第四季度经济增长需要加大政策激励才能达到７．５％的增长水平，预计２０１２年全年ＧＤＰ的增速为７．７％，２０１３年全年ＧＤＰ的增速为８．２％，消费物价指数（ＣＰＩ）预测２０１２年为２．７％左右，２０１３年为３．０％。

蓝皮书认为，稳增长是当前经济工作中的首要任务，同时需要处理好稳增长和调结构、转方式与深化改革间的关系。通过稳定投资增长、优化投资结构，扩大结构性减税力度、适当降低增值税标准税率等措施实现经济稳中求进。同时促进技术与制度创新，提高劳动力素质，培养经济长期增长潜力。

 

iphoneでもチャイナネット！

日本人フルタイムスタッフ募集    中国人編集者募集
「中国網日本語版（チャイナネット）」の記事の無断転用を禁じます。問い合わせはzy@china.org.cnまで

友達に教える|印刷|お気に入りに登録|ページトップへ戻る

コメント

コメントを書く