中国証券ニュース（中日対訳） 2012年12月6日
中国証券ニュース（中日対訳） 2012年12月6日。
タグ： 2012年12月6日中国证券新闻
発信時間： 2012-12-06 17:36:35 | チャイナネット | 編集者にメールを送る
中国、｢十二･五｣期のスマートシティ投資額が５０００億元超に
中国住宅・都市農村建設部（住建部）は１２月５日、『国家スマートシティ建設に向けたテスト事業の展開に関する通知』を正式に通達すると共に、『国家スマートシティ建設テスト事業に関する暫定管理弁法』及び『国家スマートシティ（区、鎮）テスト目標システム（試行）』という２つの文書を発表し、テスト事業を展開するモデル都市の申請の受理を開始した。６日付中国証券報が伝えた。
『暫定管理弁法』は、スマートシティの建設は、中国共産党中央委員会及び国務院が示している「イノベーションによる発展のけん引、新型都市化の推進、小康社会（ややゆとりのある社会）の全面的な建設」の達成に向けた重要な措置であると指摘している。「十二・五（第１２次五カ年計画、２０１１―２０１５年）」期間中、スマートシティの建設向けの総投資額は５０００億元を超えると市場は予測しており、各地域のスマートシティの建設ラッシュは、関連産業に２兆元の経済波及効果をもたらすと見られる。
“智慧城市”5000亿投资蓄势待发
住房城乡建设部12月5日正式发布了“关于开展国家智慧城市试点工作的通知”，并印发了《国家智慧城市试点暂行管理办法》和《国家智慧城市（区、镇）试点指标体系（试行）》两个文件，即日开始试点城市申报。办法指出，建设智慧城市是贯彻党中央、国务院关于创新驱动发展、推动新型城镇化、全面建成小康社会的重要举措。业内估算，“十二五”期间用于建设智慧城市的投资总规模将可能高达5000亿元，各地智慧城市建设将带来2万亿元的产业机会。
「中国証券報」より 2012年12月6日
コメント数:0最新コメント
コメントはまだありません。
一覧同コラムの最新記事
