中日対訳中国証券ニュース 2013年6月5日

タグ：中日対訳

発信時間： 2013-06-05 16:26:11 | チャイナネット | 編集者にメールを送る

国航暂不涉足廉价航空

--------

中国国航董事长王昌顺近日在出席国际航协第69届年会间隙接受中国证券报记者专访时表示，今年航空业严峻形势不改，预计全年经营状况“前低后高”；国航暂不会涉足低成本航空，也不考虑收购国外航空公司和机场；对与南航A380的合作，公司持开放态度。

中国国際航空、格安航空事業への進出を否定

中国国際航空の王昌順会長はこのほど、第６９回国際航空運送協会（ＩＡＴＡ）年次総会に出席した際、中国証券報のインタビューに応じ、中国航空業界の先行き見通しや同社の経営方針について自らの見解を述べた。５日付中国証券報が伝えた。

王昌順会長はその中で、「２０１３年の中国航空業界は厳しい情勢が続き、通年の経営状況は『前低後高』の様相を呈するだろう。当社は格安航空事業に進出せず、海外の航空会社や空港の買収も検討していない。中国南方航空とのＡ３８０関連の提携について、当社は開放的な態度を持っている」と表明した。

1 2 3 4 5

iphoneでもチャイナネット！

日本人フルタイムスタッフ募集 中国人編集者募集
「中国網日本語版（チャイナネット）」の記事の無断転用を禁じます。問い合わせはzy@china.org.cnまで

コメントはまだありません。