中日対訳中国証券ニュース 2013年6月5日
中日対訳中国証券ニュース 2013年6月5日。
タグ： 中日対訳
発信時間： 2013-06-05 16:26:11 | チャイナネット | 編集者にメールを送る
智能交通1500亿蛋糕待分
--------
作为物联网应用最贴近实际也最具前途的领域，智能交通未来的前景广阔，到2015年市场规模将达到1500亿元。分析人士指出，伴随着规模的高增长，近年来智能交通领域的大订单数量逐年递增，这将促进行业的集中度进一步提高，未来市场将出现占有率超过5%的企业。
未来三年，住建部将与国开行合作投资800亿元用于智慧城市建设试点。而智能交通在国家智慧城市战略中的地位举足轻重，分析人士认为，智能交通产业的趋势就是千万级订单快速增长，这将对行业龙头构成利好。
中国インテリジェント交通市場、２０１５年は１５００億元規模に
モノのインターネットの応用で最も現実的かつ将来性のある分野として、インテリジェント交通が挙げられている。２０１５年までに、中国のインテリジェント交通市場の規模は１５００億元に達すると予測されている。５日付中国証券報が伝えた。
ここ数年、市場規模の急拡大に伴い、中国インテリジェント交通分野の大型受注が年々増加し、同業種の集積度の向上を促している。今後、市場シェア５％以上の企業が現れる可能性が大きいと見られる。
中国住宅・都市農村建設部は向こう３年間に、国家開発銀行と連携し、８００億元を投下して「スマートシティ」建設を試験的に実施する計画である。インテリジェント交通は「スマートシティ」建設の重要内容でもある。アナリストは、「インテリジェント交通産業の１０００万元以上の大型受注が急増しており、これは同業種のリーディング企業の発展にプラスとなる」と見ている。
「中国証券報」より 2013年6月5日
 |
|
 |
コメント数:0最新コメント
コメントはまだありません。
一覧同コラムの最新記事
