中海集运主营业务求转型
--------
日前中海集运公告,公司经营范围方面做了变更,主要增加了机务管理、船舶检修及其他船舶管理服务等相关业务。此前公司主要业务为国内沿海、内河的货运、班轮运输和集装箱业务。
这是中海集运为扭亏的又一次努力。此前急于扭亏的中海集运分别将旗下连云港新东方集装箱码头的部分股权和中海码头发展有限公司的全部股权进行了转让。
中海集運、黒字転換に向け本業の業務内容を拡大
中国海運集団総公司(中国海運)傘下のコンテナ輸送会会社である中海コンテナ輸送股フン有限公司(中海集運)は先般、同社の本業の業務内容に、関連設備の保守・管理、船舶点検・修理とその他の船舶管理サービスを加えられたと公告で発表した。25日付中国証券報が伝えた。
これは中海集運の黒字転換に向けた新たな取り組みである。これまでに、黒字転換に焦っている中海集運は、保有してた連雲港新東方コンテナバースの株式の一部と子会社の中海埠頭発展有限公司の全株式を譲渡した。