中日対訳証券ニュース 2013年12月11日

中日対訳証券ニュース 2013年12月11日。

タグ: 中日対訳証券ニュース 2013年12月11日

発信時間: 2013-12-11 16:19:00 | チャイナネット | 編集者にメールを送る

【产业csj_news、csj_i】

 

前11月房企土地购置面积现正增长

-------

大力增加供应的举措正在逐渐改善房地产市场的供需关系。国家统计局10日发布的1-11月全国房地产开发和销售情况显示,1-11月,全国房地产企业购地面积同比增长9.9%,是去年同期以来的首次正增长。同时,供应端的多项指标也呈正增长。

分析人士认为,随着供需关系的改善和楼市调控长效机制的逐渐形成,明年房地产市场将难有大幅波动,房价将维持平稳。

 

不動産会社の土地購入面積、1―11月は9.9%増=中国

 

政府による供給拡大措置で、不動産市場の需給関係が徐々に改善している。中国国家統計局が10日に発表した1―11月の全国不動産開発・販売状況によると、2013年1―11月の全国不動産会社による土地購入面積は前年同期比9.9%増となり、この指標がプラスに転じたのは2012年11月以来初めてとなる。また供給関連の各指標もプラス成長を示した。11日付中国証券報が伝えた。

アナリストは、「需給関係の改善と不動産市場規制の長期メカニズムの形成により、2014年の不動産市場に大幅な変動が生じる可能性は低く、不動産価格は安定を維持するだろう」と予想した。

     1   2   3   4   5    


iphoneでもチャイナネット!

日本人フルタイムスタッフ募集    中国人編集者募集
「中国網日本語版(チャイナネット)」の記事の無断転用を禁じます。問い合わせはzy@china.org.cnまで
 

コメント

コメント数:0最新コメント

コメントはまだありません。