中日対訳証券ニュース 2014年4月3日

中日対訳証券ニュース 2014年4月3日。

タグ: 中日対訳証券ニュース

発信時間: 2014-04-03 17:27:49 | チャイナネット | 編集者にメールを送る

楼市限购松绑切勿“一刀切”

--------

在当前经济增长乏力的背景下,有关房地产调控的预期出现变化。近日有消息称,一系列促进房地产市场稳定发展的政策正在酝酿,包括松绑限购和降低二套房贷款门槛等。今年以来,房地产调控思路正在发生转变,“去行政化”无疑是大方向,取消限购等手段可能只是时间问题。但是,在房地产市场分化、长效调控机制尚未完善的背景下,房地产调控“去行政化”不应一刀切。

 

中国の不動産市場規制が緩和の見通し

 

景気回復が力強さに欠ける状況下、中国の不動産市場規制政策見通しに変化が現れている。最近、「住宅購入制限措置と2軒目住宅購入関連の住宅ローン条件の緩和を含めて、不動産市場の安定的な発展を促進する一連の政策が検討されている」ということが噂されている。3日付中国証券報が伝えた。

2014年に入ってから、中国政府の不動産市場規制の構想に微妙な変化が生じたことは事実である。「脱行政化」は疑いなく大勢の赴くところであり、住宅購入制限措置の撤廃はもはや時間の問題であると見られる。

しかし、不動産市場が分化し、長期的不動産市場規制メカニズムがまだできていない中、「脱行政化」で画一的な措置を講じるべきではないとの指摘もある。

     1   2   3   4   5    


TwitterFacebookを加えれば、チャイナネットと交流することができます。
iphoneでもチャイナネット!

日本人フルタイムスタッフ募集    中国人編集者募集
「中国網日本語版(チャイナネット)」の記事の無断転用を禁じます。問い合わせはzy@china.org.cnまで
 

コメント

コメント数:0最新コメント

コメントはまだありません。