中日関係の一層の発展には日本政府の誠意と的確な行動が必要だ。政治面では、日本政府は信用を重んじるべきだ。経済面では、日本は的確な経済措置によって両国経済・貿易の発展を後押しするべきだ。社会・文化面では、中日の民間交流を拡大し、人的・文化的交流を推し進めるべきだ。国の交わりは民の相親しむに在り。民間交流は真の中日和解の助けになる。
日本は心から誠意を示し、中国と向き合って進み、大局的観点から、平和友好の方向に沿った両国関係の発展をしっかりと後押しするべきだ。現時点で安倍政権の対中政策は中日関係の改善という大きな趨勢とおおむね符合するが、政策の持続性と安定性を保つことが依然必要だ。
中日関係は東アジア地域の安定的発展にとって重大な意義を持つ。東アジア地域の大国である中日が安定すれば東アジアは安定し、中日が繁栄・発展すれば、東アジアには明るい未来がある。中日友好は東アジア地域全体の人々の幸福に関わる。
後退せず、揺るがず、中国と向き合って進み、共に問題に向き合い、共に解決策を話し合えば、中日関係の前途には光が差す。(編集NA)
「人民網日本語版」2018年8月20日