中日対訳中国証券ニュース 2013年5月8日
中日対訳中国証券ニュース 2013年5月8日。
タグ： 中日対訳
発信時間： 2013-05-08 17:58:03 | チャイナネット | 編集者にメールを送る
西藏2000亿交通投资盛宴开席
--------
西藏自治区政府近日召开会议，将加快公路交通基础设施跨越式发展，到2020年力争完成公路建设投资2000亿元，全区公路总里程突破11万公里，一级及以上公路里程超过1200公里。目前，西藏多地已开始加快上马市政交通基础设施项目。
分析指出，交通建设普遍被看作是西藏未来发展的核心，2000亿元投资蓝图将兴起西藏全区交通投资建设高潮。未来，随着西藏各地现代化路网设施的完善，将同时带动当地旅游、资源开发及特色优势产业等快速发展，西藏区内相关上市公司将受益。
チベット、２０２０年までの交通インフラ投資が２０００億元に
中国の西蔵（チベット）自治区政府は先般、会議を開き、交通インフラ施設の飛躍的な発展を図るため、２０２０年をめどに域内道路総延長が１１万キロ、一級およびそれ以上の道路の総延長が１２００キロ以上になるという目標を打ち出した。計画では、２０２０年までの道路建設投資が２０００億元に上る。現在、チベット自治区の各地で、交通インフラ整備プロジェクトの実施が加速化している。８日付中国証券報が伝えた。
アナリストは、「交通インフラ整備が今後のチベット発展の要となる」と指摘し、投資総額が２０００億元に上る交通インフラ整備計画により、チベット全域における道路建設ブームがいよいよ始まるとの見方を示している。また、今後、チベットの近代化した道路ネットワークの形成に伴い、域内の観光、資源開発と優位産業が急速な発展を遂げ、関連上場企業も受益すると見られる。
「中国証券報」より 2013年5月8日
 |
|
 |
コメント数:0最新コメント
コメントはまだありません。
一覧同コラムの最新記事
