中日対訳証券ニュース 2013年10月11日

中日対訳証券ニュース 2013年10月11日。

タグ: 中日対訳証券ニュース

発信時間: 2013-10-11 17:41:59 | チャイナネット | 編集者にメールを送る

阿里巴巴放弃在港上市

--------

 阿里巴巴集团CEO陆兆禧10日对中国证券报记者证实,阿里巴巴集团将决定不选择在香港上市。这也是阿里巴巴集团与港交所谈判多日以来,阿里巴巴集团高层首次透露“谈判结果”。

 对于放弃在港上市后阿里将选择在何地上市,陆兆禧并未回复记者的提问。而按照此前阿里与雅虎达成的股票回购协议,上市地点须在香港或美国,或特定条件下在中国内地。

 109日,香港特区政府明确表态,现阶段不会针对不同股权制度修改上市规则。显然,港交所不会给阿里赴港上市单独开绿灯。 

 

アリババ、香港市場上場断念を正式表明

 中国の電子商取引大手阿里巴巴集団(アリババグループ)の陸兆禧CEOは10日、同社の香港市場での新規株式上場(IPO)を断念したことを正式に表明した。IPO後の支配権をめぐる香港証券取引所との度重なる協議の末、アリババは協議の結果を初めて正式に公表した。11日付中国証券報が伝えた。

 香港での上場を断念したアリババが今後、どこの市場に上場するかに関する記者の質問に対し、陸CEOは答えていない。しかし、アリババが米ヤフーの保有する同社株を買い戻すことに合意したことを受け、上場は香港か米国の市場である必要があり、或いは特定の条件下においてのみ中国内陸部市場に上場できる。

 香港特別行政区政府は9日、現段階では異なる株主の権利制度に対応するために上場ルールを改正することはないと明確な態度を示した。香港証券取引所がアリババに対し、特別に許可を出すことはないのは明らかだ。

     1   2   3   4   5   6    


iphoneでもチャイナネット!

日本人フルタイムスタッフ募集    中国人編集者募集
「中国網日本語版(チャイナネット)」の記事の無断転用を禁じます。問い合わせはzy@china.org.cnまで
 

コメント

コメント数:0最新コメント

コメントはまだありません。