結びの言葉
社会実践は法律の基礎であり、法律は実践経験を総括したものであり、精緻化されたものである。社会実践は永遠に終止することはなく、法律体系も時代とともに前進しなければならない。中国の特色ある社会主義の建設は長期にわたる歴史的任務で、中国の特色ある社会主義法律体系を完全なものにすることも同じように長期にわたる並大抵ではない任務であり、中国の特色ある社会主義の実践の発展にしたがって、たえず前へ推し進めなければならない。 法律の命は実施の中にある。中国の特色ある社会主義の法律体系の形成は、依拠できる法があるという問題は解決している。依拠できる法があるなら、必ずこれに依拠し、法を執行するからには、必ず厳正で、違法行為は必ず追及しなければならないということに対してより強く、より緊迫な要求がうち出された。中国は積極的に効果的措置を取り、確実に憲法と法律の効果的な実施を保障し、法律によって国を治めることを推し進め、社会主義法治国家建設の進行過程を加速していくにちがいない。
中華人民共和国国務院報道弁公室
中華人民共和国国務院報道弁公室 2011年10月・北京
2011年初版発行 ISBN 978-7-119-07300-2 Ⓒ2011
中国 北京 外文出版社有限責任公司 外文出版社有限責任公司出版
中国北京百万荘大街24号 〒100037
http://www.flp.com.cn
中国国際図書貿易総公司発行
中国北京車公荘西路35号 〒100044
北京P.O.Box399 中華人民共和国にて印刷
「中国網日本語版(チャイナネット)」2011年12月19日