文字

中国国家海洋局・民政部、中国の釣魚島及び付属島嶼の標準名称公布

タグ：釣魚島　付属

発信時間： 2012-03-03 10:05:01 | チャイナネット | 編集者にメールを送る

『中華人民共和国海島保護法』に従い、国家海洋局が中国の海域の島嶼に対し、標準表記法の統一を行なった。国務院の承認を得て、国家海洋局・民政部は「釣魚島及び一部付属島嶼の標準名称」を公布した。

国家海洋局はこの度、発表した釣魚島の標準表記は『釣魚島』、漢字の表音式表記（発音記号）は『Ｄｉàｏｙú　Ｄǎｏ』となる。位置の説明に関しては『温州市から約356キロメートル、福州市から約385キロメートル、基隆市から約190キロメートル』とする。

国家海洋局は同様に、竜頭魚島、鯧魚島など70あまりある釣魚島に付属する島嶼の標準表記、表音式表記（発音記号）と位置説明を公布した。

「中国網日本語版（チャイナネット）」2012年3月3日　

iphoneでもチャイナネット！

日本人フルタイムスタッフ募集
「中国網日本語版（チャイナネット）」の記事の無断転用を禁じます。問い合わせはzy@china.org.cnまで

コメントはまだありません。