日本衆院選で各党が美人候補擁立 メディア「女優選挙」
日本衆院選で各党が美人候補擁立 メディア「女優選挙」。 12月16日に実施される日本の衆議院議員総選挙では12政党、1400人以上の候補者が議席を争うが、「美人刺客」を擁立する政党もあり、衆院選は「エンターテイメント化」している…
タグ： 日本 総選挙 美女候補 女優選挙 中日対訳 日本大选派出“美女刺客” 日媒批变“女优选举”
発信時間： 2012-12-04 11:48:52 | チャイナネット | 編集者にメールを送る
日本メディアは、政権への強い望みを受けてこれらの政治勢力を駆使するが、政治経験がまったくない多くの美人候補の擁立により、選挙は「女優選挙」となり、政治に対する無責任なやり方だと分析。政治ジャーナリストの横田由美子氏も、「日本維新の会が擁立した女性候補者は若くてきれいだが、演説もできない人に国の政治を安心して任せられるだろうか」と批判し、乱立する選挙にメディアも感嘆した。「読売新聞」は、逆風を受ける民主党議員は死守を図るために背水の陣を敷いて戦うしかなく、中には有権者に向かって夫婦で土下座する議員もいると伝えた。また「産経新聞」によると、民主党の安住淳幹事長代行は「挑戦状」を叩きつけ、自民党の安倍晋三総裁に野田氏との一対一の討論会に応じるよう求めた。
日本媒体分析称，对国家政权的强烈渴望，驱使这些政治势力加紧运作，但使用大量毫无政治经验的美女参选，会让大选变为“女优选举”，“是对国家政治不负责任的做法”。日本著名女政评家横田由美子也批评称，“日本维新会”推出来的女候选人虽然年轻貌美，但“这些人连演说都不行，怎么放心将国家政治交给她们？”乱象丛生的日本大选也让媒体大为感叹。日本《读卖新闻》称，执政党民主党遭遇“逆风”，民主党议员为了死守议席不得不背水一战，有的议员甚至夫妻跪拜选民。日本《产经新闻》３日称，日本民主党代理干事长安住淳公开“下战书”，要求自民党总裁安倍“不要逃避”，同野田一对一进行党首辩论。
「中国網日本語版（チャイナネット）」2012年12月4日
コメント数:0最新コメント
コメントはまだありません。
関連ニュース
一覧同コラムの最新記事
