中日両国 > 中国の訪日留学生、勉学で国に恩返し
中国の訪日留学生、勉学で国に恩返し。
タグ：訪日留学生
致力于中日经贸交流的早大毕业生
裴涛，80后，于2006年至2014年赴日留学，早稻田大学环境科学与能源工程硕士专业毕业，现就职中国贸促会中日韩企业交流中心。
裴涛学生时代就接待过日本明德义塾高中的师生，这是他第一次接触到日本友人。“这次交流给我留下了很深的印象，也让我萌发了高中就去日本留学的念头。”裴涛认为，这个选择也得益于改革开放之后灵活的出国留学政策。
裴涛在日本念到硕士毕业，在此期间，他还担任早稻田大学中国留学人员友好联谊会会长。毕业于名校的热门专业，想在日本找一份高薪的工作并非难事。但是裴涛几乎没有犹豫，毕业后直接回国，进入中国贸促会中日韩企业交流中心工作。裴涛说，选择回国一方面是由于身处异国他乡，难免漂泊之感，更重要原因的还是事业上的发展。裴涛谈到，日本的社会和经济发展已经进入成熟期，在日本就业，可能只是一名普通白领，“但回国不一样，经济体量的快速增长和转型升级孕育着巨大的机遇”。裴涛表示，自己经常组织中国中小企业去日本和当地的企业进行对接洽谈。他认为，目前中方对日方需求最大的是在环保和养老领域，尤其是其先进的技术和管理方式；而日本中小企业家也非常看重中国市场。“我现在做的事情，就是把双方的需求有效对接，帮助‘联姻’，促成优势互补。”裴涛说。
在日本留学的八年，中日关系几经波折，中日之间的经济实力对比也在改变。从2010年开始，中国的GDP总量已超越日本，位居世界第二。裴涛说，刚去日本时，对物价很不适应，觉得日本处处都很先进，现在回到北京，发现生活水平跟东京几乎没有差异。作为赴日留学生，他真切感受到了改革开放带来的经济增长的成果。
裴涛表示，留学生涯给自己最大的收获，是将日本人严谨细致的做事风格融入了骨髓，“我希望将它同中国人敢想敢干的进取精神结合起来”，裴涛说。谈及未来的工作计划，裴涛称，创业是未来中国经济发展的新动能之一。日本有很多家族企业，他们有年轻的继承人，而中国有很多创业者，是“创一代”，裴涛希望致力于推动中日两国青年工商领袖的交流。
投身中日文化交流的“电子管风琴”音乐家
田潇，85后，2014年到2017年赴日留学，日本洗足学园音乐大学电子管风琴专业硕士毕业，获学院首席演奏家荣誉，现在国内创业，担任线上线下音乐教师，教授电子键盘的编曲、创作和演奏。
田潇谈到，提到日本的流行文化，大家可能首先想到的是日本“动漫”，其实日本的流行音乐也是其文化桂冠上的一颗明珠，而“电子管风琴”（又称“双排键”）则可谓是创作和演奏流行音乐的“宝器”。正是出于对日本流行音乐的喜爱，田潇在国内本科毕业之后选择了赴日进修，攻读“电子管风琴”专业硕士。
田潇的专业，当时一共只有两名外国留学生，其余全是日本学生。但他却成为了该专业唯一一名获得“首席演奏家”殊荣的毕业生，靠的是常人无法想象地辛勤付出。“一度也曾累得想放弃，但最终还是坚持下来了”，田潇回忆道。
在田潇看来，国内的文化和音乐产业的发展机遇，是目前的日本不可比拟的。改革开放至今40年，广大百姓随着生活水平的提高，对精神文化方面的需求也日益增长。田潇回忆道，有一次日本音乐大师窪田宏来国内演讲，自己为其担任翻译，被到场观众的数量和热情给惊呆了：“没想到现在电子管风琴的爱好者已经如此多了。”田潇认为，这说明中外文化交流的广度和深度都已经达到相当高的水平，而这一切都离不开开放的政策。与此同时，文化产业的蓬勃发展和对外交流的日益频繁，也给海归音乐家提供了施展才华的沃土，“我很庆幸能投身于这个伟大的时代，做跨文化交流的使者，为提升中国流行音乐的发展水平贡献一份力量。”
这是改革开放40年三代留日学子的故事。随着我国对外交往日益密切，开放的大门也将越开越大，相信未来会有更多的青年留学生走出去，将所学知识带回祖国，为改革开放的宏伟乐章继续谱写灵动的音符。
「中国網日本語版（チャイナネット）」2018年7月11日
 |
|
 |
一覧同コラムの最新記事
