日本三大家電メーカーが巨額赤字 中日関係悪化がきっかけか
日本三大家電メーカーが巨額赤字 中日関係悪化がきっかけか。
タグ： 家電 赤字 釣魚島 管理 混乱 中日対訳 日本三大电子巨头均现巨亏 称因中日争端
年末が近づいてきたが、日本三大家電メーカーのシャープ、ソニー、松下から悪い知らせが続いている。巨額の赤字を生んだ財務状況に市場は震え上がっている。三社が思いがけず同時に巨額の赤字を生んだきっかけは、先が見えない中日間の領土問題にあると考えるようだ。だが、メディアは日本の経済体制の問題、企業内の混乱した管理体制にこそ根本的な問題があると指摘している。
なぜこのような惨状を生み出してしまったのか。三社が思いがけず同時に巨額の赤字を生んだきっかけは、やはり先が見えない中日間の領土問題にあると考えている。ドイツの投資ニュースサイトはこれについて、日本企業は「中日の危機」という重荷を背負ったと評論している。日本の毎日新聞は、島嶼領土問題が「最後の藁一本がらくだの背を折る」という西洋のことわざにある藁になったと分析。2007年から中国は日本最大の貿易相手国であり続けてきた。日本家電の中国における販売は、全体の4割以上を占めるまでになっていた。だが、日本政府の思慮に欠けた行動が中国の日本製品ボイコットを招き、この日本家電産業の最後の「助け舟」を走り去らせてしまった。おそらく、この災禍は今後、自動車、アニメなどの産業にも波及するだろう。
日本三大电子巨头均现巨亏 称因中日争端
临近年底，夏普索尼松下日本三大电子产品巨头连续爆出坏消息，巨亏财务状况令市场震惊。三家企业不约而同地将巨亏原因归咎于尚且无解的中日领土争端上。但有媒体分析指出，日本不良的经济体制、企业内混乱的管理才是最根本原因。
报道指出，对于为何遭受如此惨败，三家企业不约而同地将原因归咎于尚且无解的中日领土争端上。德国投资网针对此评论称，日本企业背上了“中日危机”的重负。日本《每日新闻》也表示，岛屿争端成了“压死骆驼的最后一根稻草”。从2007年开始，中国一直是日本的最大贸易伙伴，日本电子产业在中国的销售，占到了总体的四成以上。但因为日本政府欠缺考虑的行动导致中国抵制日货，已经将日本电子产业的最后“救生艇”给推走了。恐怕接下来遭到厄运的就是汽车、动漫等产业了。
コメント数:0最新コメント
関連ニュース
一覧同コラムの最新記事
