首相有力の安倍総裁、「極右翼」の政権公約発表、「釣魚島に公務員常駐」
首相有力の安倍総裁、「極右翼」の政権公約発表、「釣魚島に公務員常駐」。
タグ： 安倍 極右翼 政権公約 中日対訳 安倍推极右选纲：成立国防军 钓鱼岛“驻官”
発信時間： 2012-11-22 14:04:50 | チャイナネット | 編集者にメールを送る
日本の次期首相の期待がかかる今最も注目の人物、自民党の安倍晋三自民党総裁は21日、総選挙公約を発表し、釣魚島に駐在員を派遣すると発言した。これ以外にも、安倍氏は「平和憲法」の改正、集団的自衛権行使の容認、軍事予算の大幅拡大、自衛隊の国軍化などを掲げている。
この度の自民党の総選挙に向けた政権公約のスローガンは「日本を、取り戻す」である。時事通信社の報道によると、安倍氏は21日、記者会見を行い、衆議院選挙に向けての政権公約を発表。公約は復興、経済再生、教育再生、外交再生、暮らしの再生の５つのテーマから構成されている。外交・安全保障に関して、「集団的自衛権の行使を可能にする」ことを明言し、首相官邸の司令塔機能を強化するため「国家安全保障会議」を設置、自衛隊を「国防軍」として位置づけ、自衛隊の必要な人員・組織・装備を充実させ、海洋における安全保障を強化すると共に、「領海警備」を強化することが掲げられている。
安倍推极右选纲：成立国防军 钓鱼岛“驻官”
被认为是日本下届首相“最大热门”的自民党总裁安倍晋三21日发布该党竞选纲领，声称欲在钓鱼岛常驻公务人员的同时，还提出要修改“和平宪法”，赋予日本集体自卫权，大幅扩充军事预算，提升自卫队为“国防军”。
“修复日本”，这是自民党“政权公约”（即竞选纲领）打出的口号。据日本时事通讯社报道，安倍晋三21日举行新闻发布会，正式公布自民党竞选纲领。纲领以灾后复兴、经济再生、教育再生、外交再生、生活再生为五大支柱。在外交安保方面，纲领提出“要使集体自卫权的使用成为可能”，设置“国家安全保障会议”，提升自卫队地位使其成为“国防军”，大幅扩充军事预算，扩充自卫队人员和军事装备，加强海洋安全保障，完善“领海警备”等。
コメント数:0最新コメント
コメントはまだありません。
関連ニュース
一覧同コラムの最新記事
