中国と日本、経済貿易戦の回避姿勢を示す

中国と日本、経済貿易戦の回避姿勢を示す。 日本の政局を見るには、政治家の背後にある財団の力も見る必要があるため、日本の政局や中日関係に対してそれほど悲観になる必要はない。中日間で軍事戦争が起こることも、経済戦争が起こることもないだろう…

タグ: 中日 貿易戦 中日対訳 中日都避免打经贸战

発信時間: 2012-11-27 16:07:20 | チャイナネット | 編集者にメールを送る

日本は12月に総選挙を行い、野田佳彦氏は退任するとの見方が強まっている。各党派は首相の地位争いを繰り広げ、混戦状態となり、中でも極右勢力の台頭が目立つ。しかし、日本の政局を見るには、政治家の背後にある財団の力も見る必要があるため、日本の政局や中日関係に対してそれほど悲観になる必要はない。中日間で軍事戦争が起こることも、経済戦争が起こることもないだろう。香港紙「太陽報」が26日付けで伝えた。

現在の日本の政局に関して、日本の財界総理とも称される日本経済団体連合会は、中日関係の改善を呼びかけている。最大野党の自民党の安倍晋三総裁は、経済成長3%以上、インフレ率2%の達成を目標に掲げた。日本経済の低迷は20年続き、経済成長率は1%以下となっており、この目標は非現実的に思えるが、政権を取り戻すには「経済カード」を出す必要があるという安倍氏の認識も示している。

 

中日都避免打经贸战

香港《太阳报》11月26日文章 日本将于下月中举行大选,不少分析认为野田佳彦势必下台。各党派为争首相大位,出现混战局面,尤其极右势力抬头。不过,看日本政局,还需看政客后面的财团力量,所以对日本政局不必太悲观,对中日关系也不必太悲观,相信中日不会点燃军事战火,也不会点燃经济战火。

对于当前日本政局,被称为日本财政首相的日本经济团体连合会发出呼吁,要求积极改善中日关系。最大在野党自民党党魁安倍晋三喊出未来经济增长达到百分之三、通胀率为百分之二的目标。日本经济低迷了二十年,经济增长已达不到百分之一,安倍的目标似乎是空中楼阁,但这也说明他知道欲重新执政需要打经济牌。

1   2   3    


iphoneでもチャイナネット!

日本人フルタイムスタッフ募集    中国人編集者募集
「中国網日本語版(チャイナネット)」の記事の無断転用を禁じます。問い合わせはzy@china.org.cnまで

コメント

コメント数:0最新コメント

コメントはまだありません。