ネット右翼への取材を通して日本の新右翼を分析する

ネット右翼への取材を通して日本の新右翼を分析する。

タグ: ネット右翼  中日対訳 日本网络新右翼兴起

発信時間: 2012-12-04 15:27:12 | チャイナネット | 編集者にメールを送る

「日本の危うさは、今まさに右翼の色彩が強い傾向へ向かっているにある。この雰囲気は国内選挙で票を獲得するだろうし、隣国の怒りを買うだろう。これは日本が受身のナショナリズムに転向しており、しかも世界舞台で積極的な役割を果たさないことを意味している。」米国ハーバード大学のジョセフ・ナイ教授は先日、日本の右傾化に対する懸念を示した記事を発表した。日本は12月16日に総選挙を控え、国際的には日本の各種新右翼団体が次々に台頭し注目を集めている。先日、中国紙・環球時報は新右翼団体に覆面取材を実施、こうした団体の影響力拡大を感じ取った。

日本では100を超える新右翼団体が跋扈

日本の大都市の主要道路では、よく真っ黒に塗られた大型宣伝車を見かける。車には旧日本軍旗が掲げられ、車上に取り付けられた拡声器から旧日本軍歌が絶え間なく流されている。彼らは日本の伝統的な右翼組織で、「街宣右翼」と呼ばれている。ほとんどがヤクザ暴力団に所属しており、日本の警察から長期間の監視を受けていて一般市民のイメージもよくない。一方、日本で20年以上続いている経済衰退が呼び起こした国内の保守傾向に伴い、特に中国、韓国などの隣国との領土紛争に関連して、ここ数年来、日本の新右翼団体が次々発生している。

伝統的な右翼と比べ、新右翼団体はさらにネット上での組織化、発言が盛んで、「ネット右翼」(ネトウヨ)と呼ばれる。ネット右翼はその大部分がネットに住む中年、青年世代だ。伝統的な右翼と違いこうした団体はほんと街頭には出ないが、組織基盤が広範囲にわたっていることから懸念を呼んでいる。日本の作家・麻生晴一郎氏は環球時報の取材に答え、日本全国には確かに右傾化の傾向が見られ、これは日本にとって好ましいこととはいえないという。また、右翼には固定的な概念はなく、伝統的な右翼は「天皇王政主義」を特徴としていて、過激行動が目立つ組織はすべて右翼団体を名乗っている。麻生氏は日本の出版社・宝島社が先日発売した新右翼を専門に扱った本を紹介してくれた。この本によれば、これら新右翼団体の主な特徴は「韓国、中国を嫌い、プロ市民に反発、バカな左翼を打倒」する点だという。これら新右翼団体は、最近その活動が活発化しており、日本の民主党政調会長の細野豪志氏が、国会発言で新右翼団体に対する懸念を表明するほどになっている。「日本のネットは恐ろしい。ネット右翼は既に固有名詞になった。」

 

 

日本网络新右翼兴起

“日本的危险在于,它正转向右翼色彩更浓的方向。这种情绪可能在国内赢得选票,却会激怒邻国。这意味着日本转向被动的民粹民族主义,而不是在世界舞台上扮演积极角色。”美国哈佛大学学者约瑟夫·奈日前撰文对日本“向右转”表示担忧。随着日本将于12月16日举行议会大选,国际上对日本各种新右翼组织频频冒头越来越关注。日前,《环球时报》记者暗访几个新右翼组织,感受到这些组织对日本越来越深的影响。

日本涌现上百新右翼组织

在日本各大城市街道上,时常能够看到车身涂成黑色的大型宣传车,车上插着旧日本军旗,车顶的大喇叭不停播放旧日本军歌。这些人在日本是传统的右翼组织,也被称为“街头右翼”。由于很多人属于黑社会暴力团体,受日本警方长期监控,在普通市民中也形象不佳。不过,近年来,随着日本20多年的经济衰退引起的国内保守倾向,特别是围绕与中韩等国的领土争端问题,日本新右翼组织不断出现。

和传统右翼相比,日本新右翼组织更多在网络上组织和发出声音,被称为“网右”。“网右”多为一些爱上网的中青年。虽然与传统右翼相比,这些组织较少走上街头,但由于这些组织基础更广泛,也更令人担忧。日本作家麻生晴一郎对《环球时报》记者坦承,日本全国确实在右倾化,这对日本并非是一件好事。他说右翼没有固定的概念,传统右翼以“保皇”为特征,许多行动过激的组织都会被称为右翼组织。据他介绍,日本宝岛出版社日前新出了一本专门介绍新右翼组织的书。按照该书的说法,这些新右翼组织的主要特征是“厌韩、厌中,反专业市民,打倒混蛋左派”。这些新右翼组织近来活动越发频繁。就连日本民主党政策调整会长细野豪志在国会发言时也对新右翼组织表示担忧:“我看日本的网站感到恐惧,网络右翼已经成为一个固定词汇。”

 

1   2    


iphoneでもチャイナネット!

日本人フルタイムスタッフ募集    中国人編集者募集
「中国網日本語版(チャイナネット)」の記事の無断転用を禁じます。問い合わせはzy@china.org.cnまで

コメント

コメント数:0最新コメント

コメントはまだありません。