文字 ホーム > 中日両国

発信時間： 2012-11-20 14:20:14 | チャイナネット | 編集者にメールを送る

 

日本の政権与党は近年、参議院における議席不足を補うため、その他の1-2の少数政党と連立政権を組んでいた。今回の総選挙でも、衆議院の過半数の議席を占める政党が出ない可能性が高い。日本の今後の政権は、最大政党と複数の少数政党による連立政権となる可能性が高く、多数の中・少数政党が連立することもありうる。最終的な結果がどうなるかはさておき、強力な政権与党が存在しない日本の内政が、短期間内に沈静化することは難しい。また日本経済は低迷が続いており、外交面でも中国・韓国・ロシア等、隣国との関係が緊張している。これらの内政・外交の難題をいかに適切に処理するか、これは日本新政府が直面する厳しい試練だ。

 

 

这些年来，日本的执政党为了弥补自己在参议院的力量不足都采取了与另外一两个小政党联合执政的形式。但此次大选之后，很有可能没有一个政党能够获得众议院的半数以上席位。未来日本政权的形式可能是第一大党联合一个小党执政，也有可能是第二、第三大党执政，甚至还会出现多个中小政党联合执政的局面。不管最终结果如何，缺少强势执政党的日本内政短期之内仍然难以彻底消停。此外，当前日本经济复苏停滞，在外交上与中、韩、俄等邻国都存在不同程度的关系紧张。如何妥善处理内政外交上的这些难题也将是日本新政府必须面临的巨大考验。

 

「中国網日本語版（チャイナネット）」2012年11月20日

iphoneでもチャイナネット！

日本人フルタイムスタッフ募集    中国人編集者募集
「中国網日本語版（チャイナネット）」の記事の無断転用を禁じます。問い合わせはzy@china.org.cnまで

友達に教える|印刷|お気に入りに登録|ページトップへ戻る

コメント

コメントを書く