日本「海洋基本計画」概要 その意図を分析
日本「海洋基本計画」概要 その意図を分析。 日本は東アジアの海上安全の最大の受益者である。日本の国内法強化というやり方は、周辺国との海上係争に油を注ぎ、地域の危機を激化させ、東アジアの安全を脅かすほか、日本の安全と利益にも悪影響を及ぼす恐れがある…
タグ： 日本 海洋基本計画 中日対訳 日《海洋基本计划》大纲：强化海上安保牵制中国
発信時間： 2012-12-08 11:17:52 | チャイナネット | 編集者にメールを送る
周知のように、日本は東アジアの海上安全の最大の受益者であり、輸出入貨物は東中国海、南中国海を経由しなければならない。日本の国内法強化というやり方は、周辺国との海上係争に油を注ぎ、地域の危機を激化させ、東アジアの安全を脅かすほか、日本の安全と利益にも悪影響を及ぼす恐れがある。
众所周知，日本是东亚海上安全的最大受益者，其进出口货物几乎都要经过包括东海、南海在内的海域。日本通过强化国内立法为解决与周边邻国的海上争端增添筹码，不仅有加剧地区危机之虞，损害东亚安全，对日本的安全利益也将产生负面影响。
「中国網日本語版（チャイナネット）」2012年12月8日
コメント数:0最新コメント
コメントはまだありません。
関連ニュース
- 釣魚島に対する米国の立場 明快さと曖昧さ
- 日本メディアが憶測する中国の釣魚島「侵入」 「遼寧」との戦い
- 釣魚島は中米日の争いに変容した
- 「中国釣魚島地名冊」が発刊 大量の文献と史料とともに
- 『中国釣魚島地名集』が出版
- 外交部：米国防権限法の釣魚島に関する立場について
- 釣魚島問題で火遊びをしてはならない
- 釣魚島問題で火に油を注ぐ米国のやり方は自他共に害するのみ
- 日本の退役艦船で釣魚島は守れない
- 中国の最新鋭海洋監視船「海監137」 釣魚島海域巡航を開始
- 中国海洋監視船は釣魚島海域から離れていない
- 在中国日本大使の丹羽氏が退任「釣魚島で始まり、釣魚島で終わった」
- 外交部：中国は日本の釣魚島海域での「存在」「支配」を受け入れない
- 日本海保：中国公務船の釣魚島巡航に対応しきれず
- 首相有力の安倍総裁、「極右翼」の政権公約発表、「釣魚島に公務員常駐」
- 中国海上監視船が釣魚島周辺を5時間巡航
- 中国海洋監視船隊が釣魚島周辺の中国領海内を巡航
- 中国人女性記者が石原慎太郎と対峙 「釣魚島」と言い続ける
- 中国の公務船が連続で釣魚島海域を巡航
- 外交部：日本の釣魚島「実効支配」を認めたことはない
一覧同コラムの最新記事
