�����̒n���T��
�k���s
�V�Îs
��C�s
�d�c�s
�͖k��
�R����
�ɔJ��
�g�я�
�����]��
����
������
�]�h��
���]��
���J��
������
�]����
�R����
�͓��
�Ζk��
���
�L����
�C���
�L���`������������
�l���
�M�B��
�_���
�`�x�b�g
������
蝐���
�Ïl��
�C��
�J�ĉ�
������
�V�d�E�C�O��������
�@
�@
��C�s
�s���F
�ؐ�
�s���{���ݒn�F
��C�s�����H19��
�X�֔ԍ��F
200002
�d�b�F
021�|63212810
�E�F�u�T�C�g�F
http://www.shanghai.gov.cn
�@��C�s�͖k��31�x14���A���o121�x29���A���]�f���^�̍őO�[�n��ɂ���A���͓������C�ɖʂ��A��͍Y�B�p�ɗՂ݁A���͍]�h�ȁA���]�ȂƐڂ��A�k�͒��]�͌��Ɏ���A�����̓삩��k�ւ̊C�ݐ��̒������ɂ���A��ʂ��֗��ŁA�ʐς��L���A�n���I�������D��A���炵���͐�ƍ`�p�Ɍb�܂�Ă���B
��A �n���Ǝ��R�̏�
�W��
���ϕW����4���[�g���O��ł���B
�n�`
�쐼���ɂ킸���ɋu�˂ƎR��������ق��A��C�s�͑S�̂Ƃ��čL���ĒႢ����ȕ����ł���A���]�f���^�̑͐ϕ����̈ꕔ�ł���B2000�N�ɂ������C�s�̖ʐς�6340.5�����L���ŁA�S�����ʐς�0.06�����߂āA��k�̒����͖�120�L���A�����̕��͖�100�L���B���̂������n�ʐς�6219�����L���A���ʂ̖ʐς�122�����L���B����ɐ��������NJ����Ă���A���̖ʐς�1041�����L���ŁA������3�Ԗڂ̓��ł���B
�C��
��C�s�̋C��͖k���M�у����X�[���C��ɑ����A�l�G���͂�����ƕ�����Ă���A���Ƃ�J�ʂ��\���ł���B��C�̋C��͂����������Ď���C������A�t�ƏH�͂��ɒZ���A�~�ƉĂ͒����B2000�N�̔N�ԕ��ϋC���̓Z��17.6�x�ŁA��������300���ԁB�N�ԍ~�J�ʂ�1302�~���ɒB���邪�A�N�Ԃɂ�����50���ȏ�̍~�J�ʂ�5������X���̑������ɏW�����A�������ɂ͏t�J�A���~�A�H�J��3�̍~����������B
������
��ƌ������A�������̉͐삪�ԏ�ɓW�J���A���������L�x�ŁA���]�ȓ�̐����Ƃ��Ēm���A���ʂ̖ʐς͎s�S�̖̂ʐς�11�����߂Ă���B��C�̐��H�Ԃ̂قƂ�ǂ͉��Y�]���n�ɑ����A���Y�]�͑��Ɍ����A�S����113�L���ŁA�s�X��𗬂�A�앝��300�Ȃ���770���[�g���A����360���[�g���ł���B���Y�]�͐앝���L�������[���A1�N�����邱�ƂȂ��A��C�s�̏d�v�Ȑ��ニ�[�g�ł���B
�@�N�Ԃ̐��������ʂ�27���������[�g���ŁA��l������̐�L�ʂ�200�������[�g���B
��������
��C�s�͓������C�ɗՂ݁A���Y�����Ɍb�܂�Ă���B���v�f�[�^�ɂ��ƁA�������C�A���C�̐��Y������700�]�������B�܂���C�s�͒��]�̉͌��n��ɂ���A���̈�т͐앝���L���A�C���ƒW������������Ƃ���ɂ���A���ނ��G�T�����߂ďW�܂�A�ɐB���A�������Ă���ꏊ�ł�����A���܂��܂ȋ��ނ�108�������A���̂����H�|���ނ�20�]�������B��C�s�ɂ͓V�R�̌���������A�}�L�K�C・�V�W�~・�h�u�K�C�Ȃǂ̊C�ꐶ����������r�I�L���ł���B���W�����͐�Ԃ́A�W���{�B�̂��߂ɂ悢��������邱�ƂɂȂ��Ă���B
�ό�����
��C�s�͒������j�̂��钬�ł���B�s�S��ɑS���d�v�������ی�w������Ƃ��낪13����������A�����̓��A�v�A���A���A���̊e����̂������̌ÐՂƓ��F�ɕx�뉀�����ł��ۗ�����Ă���B90�N��ɓ����Ă���A��C�s�͍����O�ɂ��̖���m���錚����z�����A�l�������Ƃ肳����悤�ȓs�s�i�σ��C�����`������A��C�̐V�ό��X�|�b�g�ƂȂ��Ă���B��C�̓�������e���r�^���[�A������̍��w�r���́A�u�s�s�̗̔x�v�ƌĂ��l���L��Ȃǂ͏�C�̊O��̓��F�̂��钆���Ɛ��m�̌��z���ƃR���g���X�g���Ȃ��Ă���B
�G�l���M�[
��C�s�͎g���̂Ă̏�K�G�l���M�[�A�Ⴆ�ΐΒY�A�Ζ��A���̖͂����Ɛ��Y���ق�ǃ[���ŁA�K�v�ȃG�l���M�[�͂���������̑��̏ȁA�����s�̎x���ɗ����Ă���B�������A��C�s�ł͈��ʂ̂��Ȃ�ǎ��́u�G�l���M�[�v�����Y����Ă���A���i�͎�ɓd�́A�Ζ����i�A�S���Y�A�K�X�i�t���Ζ��K�X���܂ށj�ł���B���̑��̗��p�J���\�ȃG�l���M�[�Ƃ��Ă̓��^���K�X�A���̓G�l���M�[�A�����G�l���M�[�Ƒ��z���G�l���M�[�Ȃǂ�����B
���̏Ɩ��
2000�N�܂łɑh�B�͂̎嗬��������ňُL������Ă�����������{�I�Ɏ�菜���i�K�I�ڕW��B�����A���Y�]�̐����͑S�ʓI�ɂ����炩�D�]�����B��ȉ������̔r�o�ʂ͌������A���V�����̔Z�x�͍�N���7.1��������A���f�_�����̔Z�x��8.1�����������B
�@��C�s�̈�l������̗Βn�ʐς�4.6�������[�g���B�s�X���ł͂��łɃK�X���p�����������Ă���B
��A�l��
�l���̓��v
��5��S�����������Ɋ�Â��ƁA�s�S��̐l����1674���l�ł���B
�l��������
��C�s�͑S���ōŏ��ɐl�����R�������Ƀ}�C�i�X�ƂȂ�n��ł���A�l�����R��������1993�N����}�C�i�X�̐L�тƑ����Ă���B2000�N�ɂ�����s�S��̐l���o������0.53���A���S����072���ŁA���R�������̓}�C�i�X0.19���ł������B
���ώ���
2000�N�ɂ������C�s�̐l�����ώ�����78.77�ł���A���̂����j����76.71�A������80.8�ŁA���E�̐�i���̃��x���ɒB�����Ƃ����B
�����̕�
�z�Ɛl��
�̊���
��C��39�̏��������Ƃ܂��ǂ̖��������ʂ���Ă��Ȃ��l�������Z��ł���A��5.3���l����A�s�̑��l����0.4�����߂Ă���B�ł������͉̂ł���A���͖��B���ł���A�ł����Ȃ��̂̓��[���A���t���A�}�I�i�����A�v�~���A�W�����ł���B
����
2000�N�ɂ����Ă͎s�S��Ɉ�ʑ�w・�����E�ƋZ�p�w�@��37�Z����A���킹�Ė{�ȁA���A�����E�Ɗw�Z�̊w����8��1300�l��W���A�ݍZ������22��6800�l�ƂȂ����B�N�ԍ��킹�đ�w�@����1��2700�l��W���A��w�@�����Ɛ���5868�l�ƂȂ����B1981�N�ɍ����@�̌��z�����u�w�ʏ��v�����{���Ĉȗ��A�s�͗v�Ŕ��m�w�ʂ�8386�A�C�m�w�ʂ�4��8600���l�Ɏ��^�����B
�@�w����A�w����99���ȏ�ɒB���A���Z�i�K�̐i�w����97���ɒB�����B
�O�A�o��
���������Y
2001�N�ɂ�����s�S�̂̍��������Y��4950.8�����ƂȂ����B
��������
�Y�̔N��
�L�ї�
�N����10.2���L�т��B
��l�������GDP
2000�N�ɂ�3.46�����ɒB�����B
GDP�̔��
2001�N�ɂ����鍑�������Y�ɐ�߂�3�̎Y�Ƃ̔��͂��ꂼ��1.7�F47.6�F50.7�ł������B
�n���l��
�ƕn���x
���v��
1999�N��46.6���̓s�s���Љ�~�ϑΏۂɑ��ċ~�ς����{���A11.3���l���s�s���ɂ�����Œᐶ���ۏ�����A4.5���l�������ɂ��~�ς������B
��������
2001�N�ɂ�����s�S�̂̒n�������Γ���620.2�����ŁA��N���24.6���������B
�H�Ɛ��Y�z
�x���Y�Ƃ�2000�N��292�����̍H�Ɛ��Y���z�ɒB���A�s�S��̍H�Ɛ��Y���z�ɐ�߂�E�G�[�g��53.6���ɒB���A�n�C�e�N�Y�Ƃ̐��Y���z��1427.17�����ŁA�s�S��̍H�Ɛ��Y���z�ɐ�߂�E�G�[�g��20.6���ɒB�����B
�ΊO�f�Ղ̏�
2000�N�ɂ������C�s�̗A�o�����z��547.1���h���ŁA��N���41.7�������A�A�o���z�͎j��ō��̋L�^��ł����Ă��B
�O�����p�̏�
2000�N�����݁A��C�s�͂��ł�91�̍�・�n��̊O���Ǝ҂�2.79���̊O�������_��v���W�F�N�g��������A�_��x�[�X���z��942.85���h���ŁA�O���Ǝ҂͎��ۂ�501���h���̎����𓊂����B2001�N�ɂ����ĔN�ԊO���Ǝ҂ɂ�铊���̐U�荞�܂ꂽ���z��43.9���h���ƂȂ����B
�@��C�ɂ͂܂�2���]��̊O��������Ƃ�4000�Ћ߂��̊O���A���`�A�S��A��p��Ƃ̍ݏ�C������������B
�F�D�s�s
2000�N�����݁A��C�s��39����47�s�s�i�ȁA�B�A��j�ƗF�D�s�s�W�����Ԃ����邢�͒����F�D�𗬊W���m�����Ă���B��C�ɗ̎��ق�ݒu��������39�ɒB�����B
�x���Y��
�����Ԑ����ƁA�ʐM���ݔ������ƁA���d���v�����g�A��^�@�B・�d�q�ݔ������ƁA�Ζ����w�H��・�t�@�C���P�~�J�����H�ƁA�S�|�H�ƁA�Ɠd���i�����ƂȂǂ�����B
�_��
2000�N�ɂ�����s�S�̂̔_�Ɛ��Y�z��81.65�����ƂȂ�A�ߍx�n��̔_�Ƒ����Y�z��216.5�����ƂȂ����B
�@1995�N����2000�N�ɂ����āA�_�Ƒ����Y�z�ɐ�߂�͔|�Ɛ��Y�z�̔䗦��42.6������41.5���ɉ��������B�q�{�Ɛ��Y�z�̔䗦��44.7������40.3���ɉ��������B���Ƃ�12.5������17.5���ɏ㏸�����B��A�ʁA���ԁA�ƋׁA�V�N�ȃ~���N�A���������ށA����{�B�Y���Ȃǂ̐��Y�z�̔䗦�͂����������ɑ啝�ɏ㏸�����B
�@��C�s�͔_�ƎY�Ɖ��̃v���Z�X��S�ʓI�ɐ��i���A�ߑ�_�Ɣ��W�̐V��������͍����邱�Ƃɓw�߂Ă���B2000�N���ɂ́A��1�w��4�̋ߑ�I�Ȕ_�ƃp�[�N�̃C���t���������������A��A���ԁA�H�p�ۗސ��Y����є_�Y�����H�v���W�F�N�g�������I�ȃX�^�[�g�K�i�ɓ����Ă���B�s�S�̂ɂ͑咆�^���邢�͊O���Ǝғ����̔_�Ɗ�Ƃ�300�]�Ђ����A�K�͉��A�ߑ�I�Ȗ�؉��|�{�݂�234���������Ă���B��q�v���W�F�N�g�A�O���[���n�E�X�v���W�F�N�g�A�o�C�I�v���W�F�N�g�A�ΐF�v���W�F�N�g���S�ʓI�Ȕ��W���Ƃ��A�s�s�^�_�Ƃ����̐V�����p�������Ă���B
�H��
������16���I���ɁA��C�͒����̖Ȗa�ыƂ̒��S�ƂȂ�A1949�N�ȍ~�A��C�͒����ő�̍H�Ɗ�n��1�ƂȂ��Ă����B���݁A��C�͂��łɒ����ő�̌o�σZ���^�[�Ɛ���^�A���ƃZ���^�[�ƂȂ�A����ƍ��یo�ρA�f�ՁA����^�A���ƃZ���^�[�ւƒz���グ������B
�@2000�N�ɂ������C�̍��L����э��L�����H�Ɗ�Ƃ̍H�Ɛ��Y���z��3177.48�����ɒB���A�s�S�̂̍H�Ɛ��Y���z�ɐ�߂�E�G�[�g��45.9���ɒB���A�����ԂȂǎY�Ƃ��\�Ƃ���x���Y�Ƃ̍H�Ɛ��Y���z��3292�����ŁA�s�S�̂̍H�Ɛ��Y���z�ɐ�߂�E�G�[�g��53.6���ɒB�����B
����
2000�N�ɂ����ď�C�̏��Ƃ�316.82�����̐��Y�z��B�����A��N���11.7���������B�Љ��������㑍�z��1722.27�����ɒB���A�j��ō����x���ƂȂ����B�s�S��̃`�F�[���X��4460�ЂɒB���A���̂����`�F�[���X�[�p�[�}�[�P�b�g�X�܂�1750�ЂɒB���A�`�F�[���ƑԂ͂��ł�45��ɑ������B�N�Ԕ��㍂��410�����ɒB���A��N���51.9���������B���A�ؗ��A�_�H���Ȃǂ͑S���ő�̃`�F�[���X�[�p�[�}�[�P�b�g��ЂƂȂ��Ă���B�d�q������A�l�b�g�̔����}���Ȕ��W���Ƃ����B
�l�A�ʐM
�d�b�ۗL��
2000�N�����݁A��C�̓d�b�����䑍�e�ʂ�688.6������ɒB���A�d�b�����҂�548���˂ŁA�g�ѓd�b�����҂�361.67���˂ɒB�����B
���W�I�����ǁA�e���r��
��C�ɂ̓��W�I������2�A�e���r��5������B��C�q���e���r�ԑg�̑S���ł̒n���M�{�݂�1236�ɒB���A2���ȏ�̎����҂��J�o�[���Ă���B�����e���r�Ǒ�4�`�����l���̃X�N�����u�������ԑg�͏�C�Ńf�R�[�f�B���O���ĕ��f���A�S����10�̏ȁA�����s�A������̉q���e���r�ԑg�͏�C�e���r�l�b�g���[�N��ʂ��ĕ��f����Ă���B2000�N�ɂ͏�C�̎�v�ȃ��f�B�A�������ő�^�����E�F�u�T�C�g�u�����l�b�g�v�𗧂��グ���B
�܁A���
�S��
��C�s�ɕS�{�߂��̓S����p�����W�����Ă���B��C�̓S���͒��s�A�}�s����Ƃ��A���`�A�S��Ƃ��Ȃ����Ă���A�k�̓��V�A�A���[���b�p�Ƃ��Ȃ���A���͊C�O�ɂ��Ȃ���A���͒����A�W�A�ɒB���鍑�ۃR���e�i�A���A���l�b�g���[�N�����グ���Ă���B
���H
���H�͓s�s�Ɣ_���̎��鏊�ɒʂ��Ă���A��C���X���A��C���Y�B�A��C���Y�A��C�����q�ώA���]�������Ȃǂ̊������H�ƂȂ���A�ߗe�Ȃ̎�ȓs�s�Ǝs���̊e��A���A���A���ɒB���邱�Ƃ��ł���B���S���̎s�X��ɂ́u�\�v�Ƃ������̍��˓��H�A�u�\���v���X���v�̋O����ʐ��Ɓu���R3�{�A�^�e3�{�v�̒n�㊲�����H�������Ă���A�����ŗ��̉�����������ʃV�X�e���������I�Ɍ`������Ă���B
�q��
��C�s�ɂ͌���2�̍��ۋ�`�\�\�������ۋ�`�ƉY�����ۋ�`������B����2�̋�`�̔N�ԗ��q�A���ʂ͉���1640���l�ŁA�Y�����ۋ�`��4�{�̊����H���S�����H������A��C�̔N�ԍq�q�A���ʂ͉���1���l�߂��ɒB����B
�`
��C�`�͒����嗤���ő�̍`�ł���A�ʐς�13600�]�����L���B��C�`��80�N�ォ��戵�ʂ�1���g�������鐢�E�N���X�̑傫���`�ƂȂ��Ă���B
����^�A��
��C�s�͂��łɐ��E��200�]��̍�・�n���1100�]�̍`�Ɛ���^�A�Ɩ��̂Ȃ��肪����B���m�q�H�͏�C���炻�ꂼ�ꍁ�`�A��p(��O�n���o�R����)�A�؍��A���{�A����A�W�A�A�I�[�X�g�����A�A�C�X���G���A�n���C�A�����A�k���A��A�t���J�A��āA�A�����J�̓����C�݂Ȃǂɓ������邱�Ƃ��ł���B���C�q�H�͖k����s���C���̎�ȍ`�ɓ������邱�Ƃ��ł���B���]�q�H�͒��]�̒�・�����̊e�`�ɒ��s���邱�Ƃ��ł���B�����͐�q�H�͒��]�ȓ�̉͐�Ԃ�ʂ��č]�h�A���]�A���J�Ȃǂ̏Ȃ̊e�u���ɓ������邱�Ƃ��ł���B
�Z�A�O�������̃z�b�g�X�|�b�g�ƃv���W�F�N�g
�O���Ǝ�
��������
�Y�Ɩژ^
�i��j�_�ƁA�ыƁA�q�{�ƁA���Ƃ���ъ֘A�H��
1�D �r�n�A�r��R�A���l�̊J���A�J���i�R���{�݂̂���Ƃ���͏����j�A��
����n�ʂ̔_�n�̉���
2�D �����p�앨�A�ʎ��A��A���ԁA�q���Ȃǂ̔_�앨�̗ǎ�・�����n�̐V
�i��A�V�Z�p�̊J��
3�D ��A���Ԃ̉h�{�t�͔|�V���[�Y�����Y
4�D �A�т���ю��̗D�Ǖi��̓���
5�D �D�ǂȎ�{�A�풹�ށA���Y���̒t���ނ̔ɐB・���i�������L�̋M�d��
�D�ǂȕi��͊܂܂Ȃ�)
6�D �L���ȓ��Y�i�A�ǎ��Ȑ��Y���̗{�B
7�D ���ʂ��悭�A���S�Ȕ_��̐V�i��i�E�����A�E�ۗ���80���ȏ�A�l�ԁA
�q�{�A�앨�ȂǂɂƂ��Ė��Q�̂��́j
8�D ���Z�x���w�엿�i�J���엿�A���_�엿�j
9�D �_�Ɨp�v���X�`�b�N・�t�B�������Y�̐V�Z�p����ѐV���i�̊J���i�@��
���A�����B���@�\���ƌ��ޗ��j
10�D �����p�R�ی�����i�R�������A���w������ނ��܂ށj
�@11�D�����p�쒎�܁A�E���܁A�R�R�N�V�W���[����̐V���i����ѐV���
12�D�����Y���܂Ǝ����`�������̊J��
13�D�H�ƁA��A�ʕ��A���ސH�i�A���Y���̒����A�ۑN�A�����A���H�̐V
�Z�p�A�V�ݔ�
14.�ыƂ̉��w���i�Ɖc�ы�́u�A�����̒Ⴂ���́A�܂��Ƃ��Ďg����
�́v�Ȃǂ̖؍ނƒ|�̑������p�̐V�Z�p�A�V���i
15. �������p�����Z���^�[�̌��݁A�o�c�i�������̎��������邢�͎哱�I
�n�ʂ��߂���́j
16�D�ߐ����̐V�Z�p�ݔ��̐���
17�D�_�@��̐V�Z�p�ݔ��̐���
18�D���Ԋ��̐����ƌ��݃v���W�F�N�g
�i��j�y�H��
�@1.��������i�̋��^�̐v�A���H�A����
�@2.���p���v�i�N�ԃp���v17���g���ȏ�Y����ƂƂ��ɁA���ꑊ���̍ޗ���n�����݂���j
3. ��v����������H����т��̐V�Z�p�ݔ��̐���
4. ����・�}���K�����܂܂Ȃ��d�r�A���`�E��・�C�I���d�r�̐��Y
5. �n�C�e�N���p�x�̍�������H�Ɨp�~�V���̐��Y
6. �|���C�~�h�ۑN�����̐��Y
7. �V�����^�C�v�̍������y�f�����܂̐��Y
8. ���������A�P�C�I�������̐��Y
9. �t������ւ̉��p�Z�p��������ѕ��y
10�A�����p�W�A�Z�e�[�g����ю����̉��H
�i�O�j�a�ы�
�@1.�a�щ��@�p���v�i�N��10���g���ȏ�Y����ƂƂ��ɁA���ꑊ��
�̍ޗ���n�����݂���j
2. �H�Ɨp����D��
3. ���l�����@�ƍ����D���z�n�̃v�����g����т��̐���
���H
4. �a�їp�⏕��܁A���܁A���F���w�����̐��Y
�i�l�j��ʉ^�A�A�X��・�d�M��
�@1�D�S���A���Z�p�ݔ��@�@�֎Ԏԗ��Ǝ�ȕ��i�̐v�Ɛ����A�H���ݔ��̐v�Ɛ��� �����S���̊֘A�Z�p�Ɛݔ��̐����A�ʐM�M���ƗA�����S���j�^�����O�ݔ��̐����A�d���S���̐ݔ��Ɗ�ނ̐���
�@2�D�x���S���A���[�J���S������ы����A�g���l���A�t�F���[�{�[�g�{�݂̌��݁A�o�c�i�O���Ǝ҂̑S�z�����͔F�߂Ă��Ȃ��j
�@3�D�����ԓ��H�A�`�p�V�^�@�B�ݔ��̐v�Ɛ���
�@4�D�s�s�̒n���S�ƌy�֓S���̌��݁A�o�c�i�������̎��������邢�͎哱�I�n�ʂ��߂���́j
�@5�D�����ԓ��H�A�����ƃg���l���̌��݁A�o�c
�@6�D�`�p�����u���{�݂̌��݁A�o�c�i�������̎��������邢�͎哱�I�n�ʂ��߂���́j
�@7�D���ԗp��`�̌��݁A�o�c�i�������̎��������邢�͎哱�I�n�ʂ��߂���́j
�@8�D�Z�����[�ړ��ʐM�̌����A�N�Z�X�^�ԍ��𑽂��̃A�h���X�ɕ�����iDCS�^CDMA�j�V�X�e���ݔ��̐���
�@9�D2.5�L�����K�r�b�g�^�b�i2.5GB�^S�j����т���ȏ�̌��������A�}�C�N���g�������f�W�^���V���[�Y�`���ݔ��̐���
�@10�D2.5�L�����K�r�b�g�^�b�i2.5GB�^S�j���ʐM�A�����ʐM�A�f�[�^�ʐM�v���v��̐���
�@11�D���]�ڃ��f���iATM�j������ݔ��̐���
�i�܁j�ΒY�H��
�@1.�ΒY�̍̌@�A���I�Y�ݔ��̐v�Ɛ���
�@2.�ΒY�̍̌@�Ɛ�z�i����ŁA�H�L�ȐΒY�͒������̎��������邢�͎哱�I�n�ʂ��߂����)
3. �����K�X�p���v�A�ΒY�t�����Y
4. �ΒY�̑����I�J�����p
5. ���M�R������ѕt�������̑����I�J�����p
6. �ΒY�̃p�C�v�A��
7. �Y�w�K�X�̒������ʁA�J��
�i�Z�j�d�͍H��
�@1.���j�b�g�e��30���L�����b�g����т���ȏ�̉Η͔��d���̌��݁A�o�c
�@2.���d����Ƃ��鐅�͔��d���̌��݁A�o�c
�@3.���q�͔��d���̌��݁A�o�c�i�������̎��������邢�͎哱�I�n�ʂ��߂���́j
�@4.�ΒY�N���[���R�ċZ�p���d���̌��݁A�o�c
�@5.�V�G�l���M�[���d���̌��݁A�o�c�i���z���G�l���M�[�A���̓G�l���M�[�A���C�G�l���M�[�A�n�M�G�l���M�[�A�����G�l���M�[�A�o�C�I�}�X・�G�l���M�[���܂�)
�i���j�S�|��
�@1.50�g������т���ȏ�̒���^�n�C�p���[�d�C�F�i�F�O���B�ƒ�����z������j�A50�g������т���ȏ�̓]�F�ɂ�鐻�|
�@2.�X�e�����X���B
�@3.��Ԉ����P�C�f�|�̐��Y
�@4�M��・��Ԉ����X�e�����X�̐��Y
�@5���p�|��
�@6.�p�����ꂽ�|�̉��H�Ə���
�@7.�S�z�A�}���K���z�̍̌@�ƑI�z
�@8.���ڊҌ��S�Ɨn���Ҍ��S�̐��Y
�@9.�ǎ��A���~�j�E�������A�d���S�y�z�R�̍̌@����яĐ������̐��Y
�@10.�j�`�̃R�[�N�X�ƃR�[���^�[���̎d�グ���H
�@11.CDQ�R�[�N�X�̐��Y
�i���j��S�����H��
�@1.�P�����V���R���i���a8�C���`�ȏ�j�A�������V���R���̐��Y
�@2.�d���̋��A�������܂މ������A�A���`�������܂މ������̐��Y
�@3.��S���������ޗ��A�V�^�����ޗ��̐��Y
�@4.���A���A�����z�R�̍̌@�i�O���Ǝ҂̑S�z�����͔F�߂��Ă��Ȃ��j
�@5.�A���~�j�E�������̍z�R�̍̌@�i�O���Ǝ҂̑S�z�����͔F�߂��Ă��Ȃ��j�A�N�Y30���g������т���ȏ�̎_���A���~�̐��Y
6. ��y�ނ̉��p
�i��j�Ζ��A�Ζ����w�H�Ƃ���щ��w�H��
�@1.�Ր��\�[�_�p�C�I�����̐��Y
�@2.60���g������т���ȏ�̃G�`�����i�������̎��������邢�͎哱�I�n�ʂ��߂���́j�Y
3. �����r�j�������i�������̎��������邢�͎哱�I�n�ʂ��߂���́j
�@4.�G�`�����̕����iC5�|C9���i�̑����I���p
�@5.�G���W�j�A�����O�v���X�`�b�N�ƃv���X�`�b�N����
�@6.�����ޗ��̊֘A�����@�r�X�t�F�m�[��A�A�u�^�W�G���X�`�������e�b�N�X�A�W�t�F�j�[�����^���W�C�\�v���s���_�G�X�e���A�g���G�����^���W�C�\�v���s���_�G�X�e��
7. ��{�I�L�@���w�H�ƌ����@�x���[���A�g���G���A�L�V�����̗U���̐��i�̑����I���p
8. �����S���@�n�t�X�`�����S���A�u�`���S���A�C�\�S���A�����S���A�u�^
�W�G���N�����v�����S���A�E���^���S���A�A�N�����_�S���A���f�A���R�[���S���̐��Y
�@9.�t�@�C��・�P�~�J���@�痿�A���ԑ́A�G�}�A�⏕��܂���ѐΖ��Y���܂̐V���i�A�V�Z�p�A�痿���i���̉��H�Z�p�A�d�q�A�����p�n�C�e�N���w�i�A�H�i�Y���܁A�����Y���܁A��v���w�i�A���c�⏕��܁A�\�ʊ����܁A�������܁A�ڒ��܁A���@�@�ہA���@���̓U�����̐��Y
10.�����@�̃`�^���z���C�g�̐��Y
�@11.�ΒY���w�H�Ɛ��i�̐��Y
�@12.�r�C�K�X�A�p�t�A�Ō`�p�����̑����I���p
�@13.�����Ԃ̔r�C�K�X�܁A�G�}����т��̕⏕��܂̐��Y
�@14.�Ζ��̎������𑝂₷�O���̖��V�Z�p�̊J���Ɖ^�p�i�������̎��������邢�͎哱�I�n�ʂ��߂����)
�@15.�����p�C�v�A�K�X�A���p�C�v����ѐΖ��^���N�A�Ζ���p�u���̌��݁A�o�c�i�������̎��������邢�͎哱�I�n�ʂ��߂����)
�i�\�j�@�B�H��
�@1.�����\�n�ڃ��{�b�g�ƍ������n�ڐݔ����Y���C���ݔ��̐���
�@2.�ύ����≏�ށi�≏������F�AH���j�Ɛ≏���^���i�̐��Y
�@3.�B���ɂ����閳�O���̌@�A�ςݍ��݁A�^���̐ݔ��A100�g������т���ȏ�̋@�B�쓮�z�R�p�_���v�J�[�A�ړ����N���b�V���[�A3000�������[�g���^H����т���ȏ�̃o�P�b�g�z�C���G�L�X�J�x�[�^�[�A5�������[�g������т���ȏ�̍z�R�p�ύڋ@�B�A�S�f�ʍB���@�i�@�B�̐���
4. ���掆�ƍ������F���I�t�Z�b�g����@�̐���
5. �@�B・�d�͍B���N���[�j���O�ݔ��̐����Ɩ̐��Y
6. �N�Y30���g������т���ȏ�̍����A�����j�A�A48���g������т���
�ȏ�̔A�f�A30���g������т���ȏ�̃G�`�����v�����g�̒��̃^�[�r���R���v���b�T�[�A���������@�̐����i�������̎��������邢�͎哱�I�n�ʂ��߂����)
7. �V�^�a�ы@�B�A�V�^�����@�B�i���p���v���܂ށj�Ȃǃv�����g�̐���
8. �����I�����C�����ʌv��̊J���Ɛ���
9. ���S���Y����ъ��ی�̌���・����v��V�Z�p�ݔ��̐���
10. �V�^�̌v�핔�i�ƍޗ��i��ɒm�\�^�v��p�Z���T�[�A�v��p����R�l�N
�^�[�A�����|����H�A���d�C�X�C�b�`�A�ڋ߃X�C�b�`�Ȃǂ̐V�^�v��p�X�C�b�`�A�v��p�@�\�ޗ��Ȃǁj
�@11.�d�v�Ȋ�b�@�B�A��b���ށA�d�v�ȋZ�p���u�Ȃǂ̌����A�v�J���Z���^�[
�@12.���T�[�{�t���Z�p�A��p���[�G�A�쓮���ߕفA�U���Î~�V�[���̐��Y
�@13.�d�グ���������@�̌^�A�d�グ�^�o�̌^�B���^����ނ̐��Y
�@14.25���g���^������т���ȏ�̓s�s���������ݔ��A�H�Ɣp���������ݔ��A�㗬�����C���������ݔ��Ƃ��̑��̐��������p���ݔ��A�t���C・�A�b�V���ς݂̐��Y�ݔ��i5�Ȃ���10�g���^�N�j�A�p�v���X�`�b�N�Đ������ݔ��A�H�Ɨp�{�C���[�̒E���E�ɐݔ��A��^�ύ���・�ώ_���|���@�̐���
�@15.�d�グ�x�A�����O�Ɗe�탁�C��・�G���W����p�x�A�����O�̐���
�@16.�����ԏd�v���i�̐����@�u���[�L�����i�A�쓮�������i�A�ϑ����u�A�f�B�[�[��・�G���W���R�����|���v�A�s�X�g���i�s�g�����O���܂ށj�B��C�فA�t���^�y�b�g�A���莲�A������A�N�����U�[�i3���h�߁j�A���j�o�[�T���W���C���g�A�ɏՑ��u�A���Ȋp�ϒ���A�Ԃ̃L�[�A�T�C�h�~���[�A�K���X�A���~��A�g�ݍ��킹�v��A�Ɩ�����ѓd���A��p���͒��ߋ�
�@17.�����ԁA�I�[�g�o�C���^�i���������@�̌^�A���o�����̌^�A�^�ł��^�Ȃǁj�A���H��(�n�ډ��H�فA���؉��H�قȂ�)�̐���
�@18.�����ԁA�I�[�g�o�C�p���������H�i�̐���
�@19.�����ԁA�I�[�g�o�C�Z�p�̌����A�v�J���Z���^�[
�@20.�Ζ��H�Ɛ�p�̍����ԗ��Ȃǂ̓����p�ԗ��̐��Y
�@21.�I�[�g�o�C�̏d�v���i�̐����@�C����A���C�d�@�A�X�^�[�^�[�A�Ɩ����A�_�C�����u���[�L
�@22.�����I�����C���Ď�����v��̐V�Z�p�ݔ��̐���
�@23.����Ȑ��Q��@�B�Ɛݔ��̐���
�@24.���n�@�킨��ё͐ϟ��@�B�ݔ��̐���
�@25.10�g���^H����т���ȏ�̓����H�̃v�����g�A�d�v�ȕ��i�̐��Y
�@26.�Ζ��T���J���V�^�v��ݔ��̐v�Ɛ���
�i�\��j�d�q�H��
1. ���C�����C�Y0.35�~�N��������т���ȉ��̂k�r�h(��K�͏W�ω�H)��
���Y
�@2.�V�����^�C�v�̓d�q�f�q�i�X���C�X�f�q���܂ށj����ѓd�͓d�q�f�q�̐��Y
3.���d���i�A�Z���T�[���i����уZ���T�[�̐��Y
�@4.�咆�^�R���s���[�^�[�̐���
�@5.�݊��\�f�W�^���e���r�A�n�C�r�W�����e���r�iHDTV�j�A�f�W�^�����W�J�Z�̐��Y
�@6.�g�����W�X�^�A���d�q��p�ޗ��̊J��
�@7.�V�����^�C�v�̕\�����i�i���f�B�X�v���C�ƃX�N���[���j�̐���
�@8.�R���s���[�^�⏕�G���W�j�A�����O�i3DCAD�j�A�⏕�e�X�g�iCAT�j�A�⏕�����iCAM�j�A�⏕�H���iCAE�j�V�X�e������т��̑��̃R���s���[�^�[���p�V�X�e���̐���
�@9.�d�q��p�ݔ��A�v��A��ƒ��^�̐���
�@10�D�����f�[�^���W�v�킨��ѐݔ��̐���
�@11�D�q���ʐM�V�X�e���ݔ��̐���
�@12�D�f�W�^�������A�N�Z�X�ݔ��̐���
�@13�D��ʊǐ��ݔ��̐����i�O���Ǝ҂̑S�z�o���͔F�߂��Ă��Ȃ��j
�@14�D��e�ʂ̌��A�f�B�X�N�������[�Ƃ��̕��i�̊J���Ɛ���
�@15�D�V�����^�C�v�̈�����u�i���[�U�[�v�����^�[�Ȃǁj�̊J���Ɛ���
�@16�D�f�[�^�ʐM�}���`���f�B�A�V�X�e���ݔ��̐���
�@17�D�P�^���t�@�C�o�[�̐��Y
�@18�D�ڑ��l�b�g���[�N�ʐM�V�X�e���ݔ��̐���
�@19�D�ʐM�l�b�g���[�N���T�|�[�g����V�Z�p�ݔ��̐���
�@20�D�L�ш摎���Ɩ��̃f�W�^���l�b�g���[�N�ݔ��iISDN�j�̐���
�i�\��j���z�ޗ��A�ݔ�����т��̑��̔�����z�����i�H��
�@1.����500�g���N���X�Ƃ���ȏ�̗ǎ��t���[�g�K���X���Y���C��
�@2.�N��50���_����т���ȏ�̍����q���������Y���C�������
�֘A�������i�A�v���X�`�b�N���i�Y
�@3.�V�^���z�ޗ��i�Ǎޗ��A���������ޗ��A�h���ޗ��A�ۉ��ޗ��j
�@4.����4000�g������т���ȏ�̃Z�����g�Đ��V�^�����Z�����g���Y���C���i��・�����n��Ɍ�����j
�@5.��ς݃Z�����g�̍�・�^���{��
�@6.�N��1���g���Ƃ���ȏ�̃K���X�@�ہi�v�[��・�q�������Z�p���Y���C���j�ƃK���X�@�ۋ����v���X�`�b�N���i�Y
7.���@������ޗ��Ƃ��̐��i�i�Ήp�K���X�A�l�H�����́j
8.�K���X�A������A�K���X�@�ۂ̗q�F�p�����ωޗ�
9.�K���X�d�グ�Z�p�Ɛݔ��̐���
�@10.�g���l���@��@�A�s�s�n���S�g���l���p�ݔ��̐���
�@11.�s�s�q������ݔ��̐���
�@12.���؈ڐA�@�B�ݔ��̐���
�@13.�H�ʂ̃t���C�X���A���R���X�g���b�N�V�����@�B�ݔ��̐���
�i�\�O�j���H��
�@1.�����̓����ی삠�邢�͍s���ی���Ă��鉻�w�ޗ���A�A�����Ȃ���Ȃ�Ȃ�����p���ԑ�
2. �V�����Z�p�ݔ��ł������M・���ɍ�
3. �r�^�~���ށ@�j�R�`���_
4. �V�����^�C�v�̐�����ƐS��・�]���ǎ��Ö�
5. ��i�����܁@�ɕ��A�ɕ��K���A�W�I�����A�\�瓧�ߋz���̐V�Z�p���̗p����V���܁A�V���i
6. �A�~�m�_�ށ@�Z�����A�C���h�[���A���j���A�q�X�`�W���Ȃ�
7. �V�^��i��ޗ��A�e�킨��ѐ�i�I�Ȑ���ݔ�
8. �V�^�A�������̈����Ȕ�D��・���
9. �����i�̕i���̃R���g���[���A���܂̃p�b�P�[�W��ς���V�Z�p�A�V�ݔ��A�V�v��
�@10�D������L���������͂̐V�Z�p�A���o�V�Z�p�A�V�ݔ�
�@11�D�o�C�I�e�N�m���W�[���̗p���Ă������V�^��
�@12�D�V�^�A�W���o���g�̊J���Ɖ��p
�@13�D�̉��A�G�C�Y����ѕ��˖Ɖu�ނȂǂ̐f�f����̐��Y
�i�\�l�j��Ë@�퐻��
�@1.���Ԏ��g���Z�p�A�R���s���[�^�[����Z�p�A�f�W�^���摜�����Z�p�������A���ˋ��^�ʂ�������80�L�����b�g����т���ȏ�̈�×p�����g�Q�����j�b�g
2.�d�q������
3.��p����
�i�\�܁j�F���q��H��
�@1.���ԗp�q��@�̐v�Ɛ����i�������̎��������邢�͎哱�I�n�ʂ��߂���́j
�@2.���ԗp�q��@���i�̐���
�@3.�q��G���W���̐v�Ɛ����i�������̎��������邢�͎哱�I�n�ʂ��߂���́j
�@4.�q��@�p�ݔ��̐���
�@5.�y�^�K�X・�^�[�r���̐���
�@6.���ԗp�q���̐v�Ɛ����i�������̎��������邢�͎哱�I�n�ʂ��߂���́j
�@7.�L�����ׂ̖��ԗp�q���̐����i�������̎��������邢�͎哱�I�n�ʂ��߂���́j
8.���ԗp�q�����i�̐���
9.���ԗp�q�����p�Z�p�̊J��
�@10.���ԗp�^�����P�b�g�̐v�Ɛ����i�������̎��������邢�͎哱�I�n�ʂ��߂���́j
�i�\�Z�j�V���Y��
�@1.�}�C�N���G���N�g���j�N�X
�@2.�V�ޗ�
�@3.�o�C�I�e�N�m���W�[�Z�p�i��`�q�H�w�Z�p�͊܂܂Ȃ��j
�@4.���A�ʐM�V�X�e���̃l�b�g���[�N�Z�p
�@5.���ʌ��f�A���˂���у��[�U�[�Z�p
�@6.�C�m�J���ƊC�m�G�l���M�[�J���̋Z�p
�@7.�C���W�����Ɨ��p�̋Z�p
�@8.�ȃG�l�J���̋Z�p
�@9.�����Đ��Ƒ������p�̋Z�p
�@10.��������у��j�^�����O�Ɩh�~�Z�p
�i�\���j�T�[�r�X��
�@1.���یo�ρA�Ȋw�Z�p�A���ی���̃R���T���^���g
�@2.�����v��ݔ��̏C���A�A�t�^�[�T�[�r�X
�@3.�n�C�e�N�A�V���i�J���Z���^�[�̌��݂Ɗ�Ƃ̃C���L���x�[�V����
�i�\���j���i��S�����ڗA�o���鋖�ނ̂���
���A�O�������̓��T
�O���Ǝ҂��Y���V��ɓ�������ۂ̐Ŏ����T����
1.�O���Ǝ҂��Y���V��ɓ����������Y�I���i�̊�Ƃɂ��ẮA���̊�Ə����ł�15���̐ŗ��Ɋ�Â��Ē�������B
2. �O���Ǝ҂��Y���V��ɓ������Đݗ��������Y�I���i�̊�Ƃɂ��ẮA�o�c���Ԃ�10�N�ȏ�̏ꍇ�A���v���グ�n�߂��N�x����A2�N�Ԃ͊�Ə����ł�Ə����A3�N�Ԃ͊�Ə����ł�����B
3.�O���Ǝ҂��Y���V��ɓ������Đݗ������u��i�Z�p��Ɓv�͋K��Ɋ�Â��Č��Ɗ����̖�����A3�N��������10���̐ŗ��Ɋ�Â��Ċ�Ə����ł����Ă��悢�B �u���i�A�o��Ɓv�͋K��Ɋ�Â��Č��Ɗ����̖�����A���̔N�̗A�o���i���㍂�����i���㑍�z��70���ȏ�ɒB�����ꍇ�A10���̐ŗ��Ɋ�Â��Ċ�Ə����ł����Ă��悢�B
4.�O���Ǝ҂��Y���V��ɓ������Ď��{�����`�p�A�G�l���M�[�A��ʊW�̃v���W�F�N�g�ɂ��ẮA15���̐ŗ��Ɋ�Â��Ċ�Ə����ł����A�o�c���Ԃ�15�N�ȏ�̏ꍇ�A��Ƃ̐\���A�Ŗ��@�ւ̔F���o�āA���v���グ�n�߂��N�x����5�N�Ԋ�Ə����ł�Ə����A5�N�Ԋ�Ə����ł�����B
5.�Y���V��ɂ�������O�̓�����Ƃɂ��ẮA2000�N���܂ŁA�n�������ł�Ə�����B
6.�O��������Ƃ��Y���V����Ō��Ă邩�w���������Ɨp�Ɖ��ɂ��ẮA�v�H���邩�w������������Ɖ��s���Y�ł�5�N�ԖƏ�����B
7.�Y���V��ɐݗ����ꂽ�O����s�A���O���ً�s�Ȃǂ̋��Z�@�ւɂ��ẮA�O�������Ƃ������������{���邢�͎x�X�͖{�X����c�Ǝ���1000���h�����������܂�A�o�c���Ԃ�10�N�ȏ�̏ꍇ�A�F���o�āA���̌o�c������15���̐ŗ��Ɋ�Â��Ċ�Ə����ł����A���v���グ�n�߂��N�x����A1�N�ڂ͊�Ə����ł�Ə����A2�N�ڂ�3�N�ڂ͊�Ə����ł�����B
�@
Copyright © China Internet Information Center. All Rights Reserved
E-mail: webmaster@china.org.cn Tel: 86-10-68326688